※　愛と否定の言葉を紡いだウルグアイの詩人、イデア・ビラリーニョの全抒情詩を読む　※

本書は、ウルグアイを代表する詩人イデア・ビラリーニョ（Idea Vilariño）の抒情詩全体を、テクストと文脈の両面から論じた研究書です。著者はジュディ・ベリー＝ブラボ（Judy Berry

Bravo）です。ビラリーニョは1920年にモンテビデオで生まれ、1987年にホセ・E・ロド大賞を受けました。序論は、彼女が生涯の大半をウルグアイで過ごしたこと、1954年に姉に付き添ってスウェーデンへ渡り、フランスやスペインでネルーダらと出会ったことを伝えます。また、1967年のハバナでのルベン・ダリーオ顕彰、カサ・デ・ラス・アメリカス賞の審査員、シェイクスピア劇の翻訳、電気のない海辺の小さな家で得た孤独と着想にも触れています。本論は、時代背景、自らの声の探求、愛の言説、伝統のねじれ、言語・否定・政治という各章で作品を読み解きます。5歳のころからの生涯の写真も収録しています。書籍の言語：英語　(SBC: 125026)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はウルグアイ（モンテビデオ）およびラテンアメリカ、年代は20世紀後半を中心とする詩人の活動期、研究分野は現代ラテンアメリカ詩、ウルグアイ文学、イデア・ビラリーニョ研究、愛の言説・ジェンダー研究、詩と政治・言語をめぐる批評です。ラテンアメリカ文学やウルグアイ文学を研究する文学研究者、およびジェンダー論や現代詩の批評を専門とする人文学者、ダリーオ以降のスペイン語圏近現代詩の研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
A study of all the lyrical work of Uruguay’s most important living poet who was awarded the Gran Premio Jose E. Rodo in 1987. Includes photos of her life, beginning at age five through 1991.

Idea Vilariño (1920) was born in Montevideo and, with the exception of brief professional trips and vacations, has always lived in Uruguay. Her longest visit abroad came in 1954 when she accompanied her sister to Sweden for medical treatment then stayed several months in France and Spain where she met many artists, among them, Pablo Neruda. In 1967 she travelled to Havana, Cuba and participated along with other distinguished poets in an homage to Ruben Darío. She returned to that city the following year as a member of the jury panel in poetry for Casa de las Americas competitions. Vilariño participated in the Universidad Catolica’s celebration of the centenary of Darío’s Azul in Santiago, Chile in 1988.

In recent years she has spoken at the Louvre in Paris, the Universidad Complutense in Madrid, and at conferences in Mexico, Peru, and Sweden. But mostly, she has spent her time writing poetry, songs, and literary criticism, and translating Shakespearean plays which have been staged in Buenos Aires and Montevideo. For many years she owned a small house on the beach in Las Toscas, Uruguay. That little hideaway, far from the bustle of the capital, had no electricity and relatively few other modern comforts but brought this writer inspiration and the solitude required for her work.
- From Introduction


CONTENTS:

Introduction......1

I. Contextualization......10

II. In Search of a Voice......42

III. Amorous Discourse......77

IV. Twisting Tradition......128

V. Language, Negation, Politics......157

Conclusions......188

Bibliography......194