※　「死」を主人公とするヌエバ・エスパーニャ最初期の小説、批判校訂版で蘇る※

本書は、メキシコ文学史において決定的な重要性を持ちながら、稀少な現存部数ゆえに研究者にとってほぼ入手不可能な状態にあった作品を、初版刊行200周年を機に批判校訂版として世に送り出す一冊です。監修者フライ・ホアキン・ボラーニョス神父による本作は、ヌエバ・エスパーニャ最初期の小説の一つであり、社会批評の道具として「死」を用いたメキシコ最古のカラベラ(髑髏)版画集の一つでもあるという二重の意義を持っています。中世スペインの「死の舞踏」からフェルナンド・デル・パソの『パリヌーロ・デ・メヒコ』に至るまで、「死」が生命を得て文学作品の登場人物となる、イスパノ・メヒカーノの深い伝統に連なる本作は、「死」を中心人物としてその地上での数々の所業を通じてヌエバ・エスパーニャにおける習俗・慣習・思想のモザイクを織りなしていきます。校訂版の序論では著者の生涯と作品、ヌエバ・エスパーニャにおける小説創作の技法、スペイン文学における「死」という登場人物の系譜、本作の物語構造、そして18世紀から20世紀にわたる批評史が詳細に論じられています。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 123957)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はヌエバ・エスパーニャ(植民地期メキシコ)、対象年代は18世紀後半(初版1792年)、研究分野は植民地期文学研究・書誌学・文献校訂学であり、植民地期メキシコ文学の専門家をはじめ、書誌学者、および死の表象を研究する文学研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

- (México, Joseph de Jáuregui, 1792) - Edición critica, introducción y notas de Blanca López de Mariscal

Description:
En el bicentenario de la publicación de La portentosa vida de la muerte, la Biblioteca Novohispana pone a nuestro alcance, en edición crítica, una obra de capital importancia para la historia de la literatura mexicana, que había permanecido prácticamente inaccesible para los estudiosos de nuestra cultura, por la escasa disponibilidad de sus ejemplares.

Se trata de un interesante volumen que tiene la particularidad de reunir lo que seguramente es una de las primeras novelas novohispanas y posiblemente la mas antigua colección de calaveras y grabados mexicanos que utilizan a la Muerte como elemento de crítica social.

El tema de la obra que aquí presentamos se inserta en la más profunda tradición hispanomexicana que va desde Las danzas de la Muerte del medievo español, hasta Palinuro de México, pasando por tantas producciones literarias en las que la Muerte cobra vida y se convierte en un personaje de la ficción literaria.

En esta narración novelesca, el padre Bolaños se vale de la Muerte como personaje central, y a través de sus hazañas en la tierra va hilvanando un mosaico de cuadros que nos permiten adentramos en los usos, las costumbres y el pensamiento del hombre en la Nueva España.


INDICE:

Al lector......9

Introduccion......11

1. Del autor......11
1.1. Su vida......11
1.2. Su quehacer......12
1.3. Su produccion literaria......14

2. Del arte de novelar en la Nueva España......17
2.1. La censura y la situacion de la imprenta......17
2.2. Sobre la narrativa novelesca en Mexico......19

3. De la muerte como personaje en la literatura española......25
3.1. Las primitivas danzas de la Muerte......25
3.2. La Muerte en los Siglos de Oro......26
3.3. La Muerte en el teatro novohispano......30
3.4. El personaje en la obra de Bolaños......33

4. De la estructura novelesca en La portentosa vida de la Muerte......37
4.1. La estructura episodica......37
4.2. El personaje como eje central......40
4.3. Los temas biblicos y los temas cotidianos......42
4.4. Las composiciones poeticas......44

5. De las reediciones y la critica......46
5.1. La critica del siglo XVIII......46
5.2. La critica del siglo XIX......51
5.3. La critica del siglo XX......52

6. De la descripcion......54
6.1. Las diferencias entre el manuscrito y la edicionde 1792......56
6.2. La edicion critica......60
6.3. El manuscrito......61
6.4. La edicion de 1792......62

La portensosa vida de la Muerte......67

Siglas y abreviaturas empleadas......371

Apendice(edicion facsimilar de tres textos).....373

I. Dedicala......375
II. Capitulo VIII......383
III. Acta de profesion......399

Bibliografia......401