※　啓蒙の眼差しで中世法典を読み替える、18世紀学術編集の到達点を示す精緻な研究　※

　本書は18世紀スペイン啓蒙期に刊行された『アルカラ条例』1774年版の学術的編集作業を詳細に検討し、中世法典がどのように再評価・再構築されたのかを明らかにする研究書です。編纂者たちが用いた史料批判の方法、注釈の付し方、本文校訂の基準、法的伝統の位置づけなどを精密に分析し、啓蒙思想が法学・歴史学の領域に与えた影響を具体的に示しています。また、中世法の権威と近代的合理精神のあいだで揺れる18世紀知識人の姿を描き出し、法典編集が単なる技術的作業ではなく、歴史意識と政治文化の反映であったことを浮き彫りにします。法制史・文献学・啓蒙思想史を架橋する本書は、スペイン中世法の受容史や近代法学の成立過程を研究するうえで不可欠の資料となっています。

[対象地域、年代、研究分野]
スペイン（主にカスティーリャ）／中世法の近代的再編集（18世紀）／法制史・文献学・啓蒙思想史・歴史学史研究を対象とし、中世法典研究者・啓蒙期知識人研究者・法学史研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
El Ordenamiento de Alcalá fue impreso por primera vez en 1774; los artífices de la edición fueron dosjunstas, Ignacio Jordán de Asso y Miguel de Manuel, a los que hoy, sin embargo, recordamos básicamente por las Instituciones del Derecho civil de Castilla2 obra de muy distinto carácter, destinada al aprendizaje del derecho patrio en las universidades. Ensombrecidas por el fulgurante éxito de este manual de legislación castellana o, sin más, por la aparición simultánea o sucesiva de propuestas alternativas o más explícitas, sus ediciones de fuentes históricas (pues no sólo publicaron el Ordenamiento sino también otras fuentes medievales) serían efectivamente descuidadas por parte de la historiografía posterior; las trayectorias de esos dos personajes que, por su profesión y vocación, constituyen sin duda un relevante exponente de la vida jurídica del Madrid dieciochesco, nos llegarían, en consecuencia, fragmentadas.
- DEL PRÓLOGO


INDICE:

Prologo......9

I. El libro y el poder

1. Avatares del escrito......15
2. Ansias de impresion (1773)......19

II. ‘En el pais de los Rábulas y Leguleyos’

1. Los abogados y el Ordenamiento......39
2. La censura a contraluz......44
3. Los limites de una biblioteca errante......48
4. El archivo del erudito......53

III. ‘Jenios escrupulosos’

1. ‘Por solo el amor de la verdad’......63
2. Andres Marcos Burriel: ‘Pocas manos para tanta cosecha’......67
3. ‘Ciertas Cornejas’......73
4. Ignacio Jordan de Asso: ‘Laudable fatiga, zelosa incomodidad’......79
5. Miguel de Manuel: ‘Machachando en hierro freio’......86

IV. El Consejo: ‘La negociacion y la cabala’

1. ‘Tesoros descubiertos’......117
2. ‘Firmisimo y suavisimo’......120
3. El ordenamiento y las recopilaciones: ‘de los chacos a las fuentes’......129

Epilogo......145

Apendice......151

Fuentes y Bibliografia7197