※　メリーリャ都市形成を支えた建築家と技師たちの軌跡を辿る、都市遺産研究の決定版　※

　本書は19世紀末から20世紀前半にかけてメリーリャの都市空間を形づくった建築家・技師たちの活動を網羅的に整理した二巻本の伝記辞典であり、都市史・建築史研究にとって極めて重要な基礎資料です。各人物の経歴、作品、技術的特徴、都市計画への貢献を詳細に記述し、同時代の社会的・政治的背景と結びつけながら、メリーリャが独自の建築文化を形成していく過程を立体的に示しています。加えて、掲載された図面や設計資料は、建築様式の変遷や技術革新を読み解くうえで貴重な視覚的証拠となり、都市の成長と建築実践の関係を多角的に検討することを可能にします。地域の建築遺産を総合的に把握できる本書は、建築史・都市史・文化遺産研究に携わる研究者にとって不可欠の参照文献です。

[対象地域、年代、研究分野]
メリーリャ（スペイン）／19世紀末〜20世紀前半／建築史・都市史・技術史・文化遺産研究を対象とし、スペイン建築史研究者・都市形成史研究者・地域文化遺産研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
- Prólogo de Antonio Bonet Correa

Uno de los principales valore de la ciudad de Melilla, el que sin duda la dota de mayor universalidad, es la belleza de su trazado urbano y la monumentalidad de su arquitectura. Un sencillo paseo par sus calles nos pone inmediatamente en contacto con una ciudad que fue construirla a lo largo del siglo XX con un evidente sentido de la estética y de la armonía. Es entonces cuando surgen evocaciones comparativas de las arquitecturas europeas del ensanche barcelonés o de la histórica Viena, trasplantadas al norte de Africa.

Repetidamente hemos oído hablar de su arquitectura y urbanismo, de los principales edificios y calles, de sus estilos y características, realidades que aborda el autor en una obra anterior. La construcción de una ciudad europea en el contexto norteafricano (Melilla: Málaga, 1996), pero, al final, siempre nos asalta una duda: ¿quiénes fueron los autores responsables de la Melilla moderna? La respuesta requería integrar Ias numerosas referencias biográficas de todas aquellas personas que habian colaborado en la construccion de la ciudad, elaborando un corpus documental y biográfico lo más completo posible posible entre estos profesionales. Estos perfiles biográficos respondian a muchas pregungas relativas al crecimiento de Melilla, sobre lo que podriamos denominar ‘la autoria de la ciudad’, es decir, la identidad de las personas que construyeron sus edificios y proyectaron sus fachadas, y la de los técnicos que idearon su trazado urbano y erigieron sus puentes e infraestructuras.

Por estos razones, se inició la leaboración de este libro, compuesto por la relación de casi todos aquellos que contribuyeron a crear y construir una ciudad excepcional.


INDICE:

Prologo por Antonio Bonet Correa......7

Introduccion......11

Diccionario Biografico......19 - 178

Ingenieros y Arquitectos en las instituciones de Melilla......179

Bibliografia y Fuentes

Bibliografia......187
Fuentes hemerograficas......199
Fuentes documentales......201
Abreviaturas......203