- Traduccion castellana de Alejandra Chaparro y Luis Noriega

Descripción:
La conquista de América no concluyó nunca. Hasta el fin de su presencia en las Indias los españoles convivieron con ‘indios bravos’ que controlaban muchas de las tierras del continente. Este gran libro, del que el profesor Saeger ha dicho ‘que será leído por muchas generaciones’, recorre esta inmensa frontera que iba desde Chile hasta California y nos describe, combinando una asombrosa erudición con una narración ágil y fluida, las complejas relaciones de los españoles con estos pueblos. Relaciones que eran en ocasiones de paz, reconociendo a gobiernos autónomos tribales, y que en otras les llevaron a guerras sangrientas contra estos ‘bárbaros’: unas guerras que las repúblicas independizadas prosiguieron, con más dureza si cabe, y que aún no puede decirse que hayan concluido.

Un libro que John H. Elliott ha calificado como ‘importante’ y ‘formidable’ y del que A. T. Bushnell ha dicho que es ‘una pura delicia’.


INDICE:

Agradecimientos......9

Introduccion......15

Capitulo 1. Los sabios, los salvajes y las nuevas sensibilidades......39

Capitulo 2. Salvajes y españoles: la transformacion de los nativos......85

Capitulo 3. La ciencia de criar hombres......139

Capitulo 4. ¿Una buena guerra o una mala paz?......207

Capitulo 5. Comercio, regalos y buen trato......265

Capitulo 6. Cruzar las fronteras......327

Epilogo: Insurgentes y salvajes, de la inclusion a la exclusion......379

Notas......409
Bibliografia......549
Indice alfabeticos......631
Indice de ilustraciones......663
Indice de mapas......665