Don Pedro Miago -- Vélez de Guevara, Luis
商品コード: 120718
商品コード(SBC): 120718
ISBN13: 9781588710659
サイズ: 15 x 23 x 1.5 cm
頁 数: 248 pgs.
重 量: 0.41 kgs
装 丁: paper cover
出版社: Juan de la Cuesta
発行年: 2005
発行地: Newark
双書名: Ediciones Criticas, 29
PDFリンク:
※ 詳しくはこちら (PDF追加情報)
- Edicion critica y anotado de William R. Manson and C. George Peale, estudio introductorios de C. George Peale
Descripción:
El primer cuadro del drama (vv. 1-172) tiene lugar en los campos de Valladolid. El rey Alfonso VI, separado desu partida de caza, se encuentra con dofia Toda, que también está sola, y fiel a su estereotipo, queda prendado de su hermosura. Intenta seducirla, pero dofia Toda, mostrándose arrogante y altiva, rechaza los impetuosos avances con elocuencia, con aplomo y con un venablo. Cuando el Rey revela su identidad, la etiqueta cortesana se impone sobre los instintos. Dofia Toda sabe portarse con humildad ante el soberano, pidiéndole perdón y deseándole mil parabienes por su futura boda con la infanta de Sevilla. Al momento que la bella cazadora se despide del Rey, sale don García, cuyo lenguaje de coloridos cintes gongorinos refleja su papel de caballero cortesano. Alfonso, al describirle su encuentro con la dama, sus gracias y su belleza, despierta los celos de don García, que está enamorado de dofia Toda.
Los conflictos del primer cuadro se plantean en reconcentrados términos personales. En cambio, la exposición del cuadro segundo (vv. 173-614) es panorámica. Es decir, el carácter de los personajes y la problemática de su situación se perfilan, por una parte, ante el trasfondo ambiental -el paisaje y el folclor- del local vallesolitano, y por otra, ante el trasfondo de la historia del pasado así como del porvenir. Se inicia cuando Ortún, un caballero de la compañía real, llega corriendo y le cuenta al Rey que los cazadores están en la boca de una cueva adonde otro caballero, don Jimén, se ha metido persiguiendo a un oso. Con arrojo don García intenta penetrar el recinto para rescatar a su amigo, pero es repelido misteriosamente por un relámpago de fuego. Alfonso decide entrar en la cueva porque, según él, es la obligación del Rey ayudar a sus vasallos, sobre todo si son nobles. Sigue luego una secuencia muy animada (vv. 231-325) en la que sale bailando y cantando una compafiía de villanos, con ellos Berrueco, el criado gracioso del personaje titular. La regocijada escena contiene una nota de tensión dramática, ya que la letrilla expresa la preocupación del vulgo sobre las bodas del Rey con la infanta de Sevilla, porque la futura reina no es cristiana todavía. Cae la noche (v. 291) Y los labradores se sientan a solazarse tirando pullas jocosas. Entretanto, don Jimén sale de la cueva y al encontrar a don García le cuenta que ha matado al oso. Los caballeros, atemorizados al darse cuenta de que Alfonso está todavía en la cueva, se acercan a los villanos para preguntarles si han visto salir al Rey. Estos socarronamente aparentan no comprenderlos, haciéndoles el blanco del juego de vestir al soldado. Fastidiado por la broma, don García saca la espada, yel gracioso Berrueco relata que le ha visto entrar a la cueva, pero no salir. Añade que el antro tiene fama de estar encantado, y para ilustrar el punto cuenta algunos acontecimientos misteriosos que han ocurrido en las cercanías (vv. 326-550).
- DE ESTUDIOS INTRODUCTORIOS
INDICE:
Nota preliminar….7
Abreviaturas….11
Estudio introductorio de C. George Peale….135
Los textos de Don Pedro Miago y su transmision…..22
Don Pedro Miago, comedia coyuntural….33
Autoria, fecha, textogenetica – Don Pedro Miago y Velez de Guevara vis-à-vis Góngora….40
Textogenetica – Velez vis-àa-vis Velez….48
Textogenetica – Velez vis-à-vis Lope….70
Versificacion…..89
Criterios de edicion, de William R. Manson y C. George Peale…91
Bibliografia….97
Don Pedro Miago, de Luis Vélez de Guevara…..111
Acto Primero….113
Acto Segundo….143
Acto Tercero….173
Notas ….205
Indice de voces comentadas….243