※　「外的」歴史を超えて、ガルドス『廃嫡の女』の内在的読解へ※

本書は、1984年から1988年にかけて『ヒスパニック・レビュー』誌、王立スペイン語アカデミー紀要、アリカンテ大学『スペイン文学年報』に発表された論文を collectした研究書です。著者イグナシオ=ハビエル・ロペス氏は序文において、19世紀スペイン小説の形成過程と展開をめぐる研究の多くが、テクストの外部に生じたイデオロギー的論争や教義的論議、すなわち問題の外的側面に関心を寄せてきたと指摘し、パティソンの古典的研究『スペイン自然主義』や近年のオレサによる19世紀小説論をその代表例として挙げます。前者が「文学運動の『外的』歴史」と明確に副題づけられているように、こうした外的側面の検討だけでは不十分であるとの認識から、研究者たちは次第に「内的」研究の基盤を築こうとするようになり、作品が刷新運動にいかに組み込まれるかではなく、作品自体がいかにその刷新をすでに体現しているかを問う方法へと移行してきたと著者は論じます。本書はガルドスの『廃嫡の女』を中心に、表象と写実主義小説、文学言語と距離、登場人物と声、そしてアラルコンにおける写実主義の節度の限界を、それぞれ独立した章で分析しています。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 121463)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペイン、対象年代は19世紀後半の写実主義文学期、研究分野はスペイン文学研究・物語論・写実主義文学であり、ガルドス研究の専門家をはじめ、19世紀スペイン小説研究者、および物語論的アプローチを研究する文学研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
En este libro se recoge los articulos publicados entre 1984 y 1988 en varias revistas: Hispanic Review, Boletin de la Real Academia Española y Anales de la Literatura Española de la Universidad de Alicante.

«El estudio de la novela española del siglo XIX, del proceso de su formación y subsiguiente evolución, se ha ocupado con bastante frecuencia de los aspectos externos del problema, esta es, de los debates ideológicos y de las polémicas doctrinales que surgen al margen de los textos. Se ha investigado así, con bastante precisión, de qué modo el género novelesco va progresivamente haciéndose eco de los aires nuevos, de las tendencias ideológicas y artísticas dominantes en Europa y, en concreto, en Francia. El ya clásico estudio de Pattison, El Naturalismo español, y el más reciente de Oleza sobre la novela decimonónica serían ejemplos emblemáticos de esta orientación.

El primero de los volúmenes citado, de hecho, se subtitula adecuadamente Historia «externa» de un movimiento literario. No obstante, los investigadores, conscientes de que los aspectos externos estudiados eran insuficientes, se han preocupado cada vez más por sentar las bases de un estudio «interno». De este modo, los métodos de estudio se acercan hoy a la obra concreta para tratar de establecer, no de qué modo ésta se integra en un movimiento renovador más general, sino en qué sentido dicha obra formula ya dicha renovación. O, en otras palabras, no de qué modo la obra atestigua en algunos de sus aspectos un cambio estético, sino de qué modo dicha obra es ya el cambio estético que atestigua. »
- De Prefacio


INDICE:

Prefacio......11

Introducción…..21

Capitulo I: Representación y novela realista..…53

Capitulo II: Lengua literaria y distancia......93

Capitulo III: Personaje y voz......131

Capitulo IV: Alarcón y los limites decorosos del realismo…175

Epilogo......217

Bibliografia......229