- Peliculas hispanas con subtitulos en español y explotaciones didácticas (Nivel: A partir de B1)

Description:
La comprension audiovisual es una actividad comunicativa de la lengua segun el Marco comun europeo de referencia (MCER). Para entender una pelicula en otro idioma es necesario activar estrategias de comprension que pueden extrapolarse y ayudar a entender otros eventos comunicativos. Por otro lado, en una pelicula se transmiten conocimientos culturales de la lengua meta y se ofrecen muestras de lengua reales.

Se propone una explotacion didactica de la pelicula La plaza del Diamante (1962). El libro es una propuesta para desarrollar la competencia comunicativa del español en la clase de ELE/L2 en la que se trabajan de forma integrada los contenidos lingüisticos y culturales. Las actividades han sido diseñadas para alumnos a partir del nivel B1 del MCER.

La plaza del Diamante es una pelicula del año 1982, del director español Francesc Betriu, basada en la novela homonima de la escritora catalana Merce Rodoreda, La plaza del Diamante (1962). La pelicula ha sabido respetar el clima intimista y femenino de la novela. Posteriormente se realizó una adaptacion televisiva del filme. La Generalitat de Cataluña otorgó a la pelicula, en 1982, el primer premio de la Semana de Cine de Barcelona.

La pelicula ofrece una vision de la historia reciente española a traves de los ojos de una mujer. Empieza en el año 1928 con la celebracion de la fiesta mayor del barrio de Gracia, de Barcelona y termmina en la epoca de la postguerra. La protagonista, Natalia, dejará de ser ella misma para convertirse en Colometa y se irá transformando al mismo tiempo que se transforma la sociedad.