※　「文献学者」を退けた詩人を、作品そのものの声から読み解く　※

本書は、スペインの詩人フアン・ラモン・ヒメネス（Juan Ramón Jiménez）の詩業を、その詩学の形成と展開という観点から通観した研究書です。著者はフェルナンド・ゴメス・レドンド（Fernando Gómez Redondo）です。詩人は批評家を「文献学者」と呼んで、何度も強い言葉で退けました。著者はその批判に一理あるとします。フアン・ラモンを読むには、さまざまな声のなかから詩人自身の声を聴き分けることを学べばよく、彼は自らの最良の批評家であって、作品そのものに解釈の鍵が備わっているというのです。構成は、詩人の文学的形成と詩学の創造に始まり、『遠い庭』に至る伝統の吸収、詩的写実主義、モデルニスモと官能詩、創造の爆発、『新婚詩人の日記』、『永遠』と『石と空』の詩的言葉、「詩と美」から「作品」への歩みをたどります。さらに亡命期の詩的宇宙の再構築、「欲された、そして欲する神」に至る創造的意識への転換を論じ、結論を付します。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 128283)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペイン（亡命後の活動を通じてアメリカ大陸にも及びます）、年代は20世紀前半を中心に、初期作品の1900年前後から亡命期までの詩人の創作期、研究分野は20世紀スペイン詩、フアン・ラモン・ヒメネス研究、詩学・詩論、モデルニスモ研究、詩人の作品史研究です。20世紀スペイン文学や近現代スペイン詩を研究する文学研究者、およびモデルニスモや「27年世代」以前の詩の展開を専門とする研究者、詩学・詩論を扱う人文学者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Juan Ramón anatemizó a los criticos - «¡filólogos!» como él los llamaba, con exclamación y todo - en ocasiones varias y con expresiones muy contundentes. En parte, no le faltaba la razón, porque para leer a Juan Ramón Jiménez - una de las aventuras intelectuales más arriesgadas que se pueda emprender - basta con aprender a escuchar - entre las voces - la personal del autor. Juan Ramón fue su mejor critico: su Obra - fruto de un sobrehumano esfuerzo de la «intelijencia» poética, resuelta en amor creador - contiene, en todo momento, las suficientes claves como para no necesitar de ninguna explicación sobreañadida.


INDICE:

1. Formación literaria de un poeta..…13

2. Creación de una poética…..23

3. Asimilación de tradiciones literarias: de las primeras poesias a Jardines lejanos (1903)..…37

4. El realismo poético y la afirmación del existir (1905-1913)..…47

5. El modernismo y la poesia erótica: hasta Laberinto (1913).....61

6. La explosión creadora (1911-1913)......75

7. La Residencia y Zenobia: el fin de la depuración poética (1913-1916)..…87

8. Diario de un poeta recién casado: el conocimiento poético…..95

9. Eternidades y Piedra y cielo: la palabra poética..…105

10. Poesia y Belleza: hacia la Obra......117

11. Concentración y perfección: la totalidad poética….127

12. El exilio: reconstrucción del universo poético….137

13. La conversión del poeta en conciencia creadora: Dios deseado y deseante..…153

14. Algunas conclusiones......175

Bibliografa......179
Tabla de correspondencias.....187