スペイン語圏の現代短編小説を多角的に考察した学術論文集です。アルゼンチンのポストブーム期の短編小説、ヒスパノアメリカにおける短編小説の展開（1945-1995年）、ギジェルモ・サンペリオの「都会の人々」における「隠された現実」、フアン・ホセ・ミジャスの「内面的欠如」にみる倒錯した偽装、エレナ・サンティアゴの叙情的短編、ソレダ・プエルトラスの作品「電波を通じて」、ホセ・マリア・メリーノの「避難所地区の物語」における自我と他者など、スペインとラテンアメリカの現代作家による短編作品を分析した論考を収録。各論文は作家の文学的技法や主題の特徴を詳細に検証し、現代ヒスパニック文学における短編形式の多様性と可能性を浮き彫りにしています。スペイン語文学研究者必携の一冊です。

Description:
Sabido es que las formas breves del relato sufren, más quizás en España que en Hispanoamérica, de cierta falta de reconocimiento entre el ‘gran público’, que tiende a verlas como parientes pobres dentro de la familia de la prosa literaria, como genéricamente inferiores y condenadas a vivir a la sombra de la novela. Ésta luce el prestigio de ser una forma considerada única representante de la plena realización del arte narrativo en prosa.
En cambio, entre un público más especializado, en las aulas y en la crítica literaria universitaria el relato breve contemporáneo, en particular el cuento hispanoamericano - por razones obvias que se llaman Quiroga, Borges, Cortázar, García Márquez, Arreola etc. - constituye un valor altamente cotizado y un campo de investigación fecundo y estimulante, como vienen demostrando los trabajos cada vez más numerosos que se le dedican.
- DE PRESENTACION


INDICE:

ESTUDIOS: EL RELATO BREVE EN LAS LETRAS HISPÁNICAS ACTUALES

Presentación, por Patrick Collard......7

Teoría y aproximaciones de conjunto

David Lagmanovich, Sobre el microrrelato en la Argentina......11

Carmen de Mora, El cuento argentino del postboom......23

José Miguel Oviedo, Algunas reflexiones sobre el cuento y su proceso en Hispanoamérica (19451995)......41

Examen de obras particulares

Jacqueline Covo, Guillermo Samperio o la ‘realidad oculta’ (Gente de la ciudad)......55

Rita de Maeseneer, ‘Una carencia íntima’ de Juan José Millás o la impostura perversa......63

Ángeles Encinar Félix, Elena Santiago o el cuento lírico......73

Sonja Herpoel, Sobre ‘A través de las ondas’ de Soledad Puértolas (Doce relatos de mujeres)......83

Anthony Percival, El yo y el otro en Cuentos del Barrio del Refugio de José María Merino......91

Carmen Ruiz Barrionuevo, La narrativa breve venezolana: a propósito de La mujer de espaldas y otros relatos de José Balza......99

Análisis

Christian de Paepe, El `Salmo 16’ de Ernesto Cardenal relectura y reescritura de un texto canónico: instrumentos de liberación......109

Articulos-Reseña......127
Reseñas......139