0
¥0

現在カート内に商品はございません。

PDFカタログのご案内    *紙の図書目録をご希望の方は、メールでお申し込み下さい(無料)



Japón, España e Hispanoamérica: Identidades y relaciones culturales ∥ Almazán Tomás, D. & Barlés Báguena, E.(coords.)

¥9,460 税込
商品コード: 173489
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 173489
---------------------------------
ISBN13: 9788417873530
--------------------------------
サイズ: 16.5 x 21.5 x 2.6 cm
-----------------------------------
頁 数: 412 pgs. / 0.79 Kg
--------------------------------
装 丁: paper cover
---------------------------------
出版社: Universidad de Zaragoza
---------------------------------
発行年: 2019
---------------------------------
発行地: Zaragoza
---------------------------------
双書名: Federico Torralba de Estudios Asia Oriental, 9


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 鏡のなかの日本とスペイン語圏――美術・文学・映画・ゲームにみる相互理解と文化受容の軌跡 ※

本書は、日本的なものがスペイン語圏の国々に、またスペイン語圏の文化が日本に、歴史を通じてどのような影響を及ぼしてきたかを、多分野の視点から探った研究の集成です。取り上げられるのは、日本とスペイン語話者の相互理解に貢献してきた収集品や芸術家、書物や作家に関する研究です。あわせて、日本的なものが翻訳、音楽的な再創造、映画の検閲といった場でどのように受容されてきたか、その特質を示す論考も収められています。21世紀に入ってからは、映画やビデオゲームへと関心が向かい、現代の文化交流のかたちが検討されます。伝統的な文化から現代のポピュラー文化まで、日本、スペイン、イスパノアメリカのあいだで築かれてきたアイデンティティと文化的関係を、幅広い角度から捉え直す一冊です。編者はAlmazán TomásとBarlés Báguenaです。書籍の言語:スペイン語 (SBC: 173489)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域は日本、スペイン、およびイスパノアメリカ(中南米のスペイン語圏)、年代は歴史上の接触の時代から21世紀に至る長期で、特に現代のデジタル文化を含む時期、研究分野は日西・日本とイスパノアメリカの文化交流史、比較文化研究、翻訳・受容研究、日本研究、映画研究、ビデオゲーム研究、音楽・美術史です。日本研究およびスペイン語圏との文化交流史の専門家をはじめ、翻訳・文学受容や映画・ゲーム研究を専門とする研究者、ならびに美術史・音楽史・比較文化論に携わる研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Japón, España e Hispanoamérica: identidades y relaciones culturales es un compendio de estudios multidisciplinares que investigan sobre las características del impacto que a lo largo de la historia ha tenido lo japonés en los países de habla hispana y viceversa. Se presentan en este libro estudios sobre colecciones y artistas, libros y escritores que han contribuido al entendimiento mutuo entre los hispanohablantes y los japoneses.

También aparecen aportaciones que reflejan las particularidades de la recepción de lo japonés en traducciones, recreaciones musicales y censuras cinematográficas. Ya en el siglo XXI, los estudios se orientan hacia el cine y los videojuegos.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿