Descripción:
En 1995 se cumplieron cien años de la publicación de Femeninas, primer libro editado por Ramón del Valle-Inclán. Al grupo de investigación que en la Universidad de Santiago se centra en el estudio de Valle le pareció una ocasión tentadora para convocar una reunión de trabajo con el fin de acercarse a la obra inicial valleinclaniana y, al tiempo, enfatizar sus relaciones con las corrientes finiseculares. Así nació el Congreso Internacional ‘Valle Inclán y el fin de siglo’ (celebrado en Santiago en octubre de 1995), cuyas actas recoge este volumen.


INDICE:

Presentacion. Un congreso en Santiago......9

I. Palabras de apertura del Congreso, Luis Iglesias Feijoo......13

II. Ponencia Inaugural ......17

Fernando Lazaro Carreter: De Valle de la Peña a Valle-Inclan......19

III. Modernismo y Fin de Siglo......37

Hans Hinterhauser: Valle-Inclan, autor de Fin de Siglo......39
Francisco Abad: 1902 y la Edad de Plata de la cultura española......51
Javier Serrano Alonso: La poetica modernista de Valle-Inclan......59

IV. Bohemia y literatura......83

Manuel Aznar Soler: Bohemia, dandysmo y literatura en Valle-Inclan hacia 1900......85
Robert Lima: Valle-Inclan entre dos siglos: del ‘hombre viejo’ al ‘hombre nuevo’......105
Jose A. Ponte Far. Valle-Inclan, personaje literario......125

V. Narrativa breve de Valle-Inclan: de Femeninas a Jardin Umbrio......131

Luis T. Gonzalez del Valle: Aspectos de la modernidad en la ficcion breve de Valle-Inclan......133
Eliane Lavaud-Fage: El paratexto en las novelas cortas de Valle-Inclan......165
Cristina Patiño Eirin: El horizonte modernista: Femeninas de Valle-Inclan y la estetica pardobazaniana de Fin de Siglo......177
Dianella Gambini: Polisemia lingüistica y ambigüedad textual en Octavio Santino. Reflexiones para una traduccion al italiano......187
Veronica Orazi: La vida interior de Tula Varona: las variantes, el proceso evolutivo......203
Carmen Luna Selles: Los cuentos fantasticos de Valle-Inclan y la narrativa breve hispanoamericana de Fin de Siglo......227
Paloma Andres Ferrer y Miguel Jimenez Molina: El vampirismo, mito decadente en Jardin Umbrio y Flor de Santidad......237
Fernando Bartolome Benito: El primer Valle: epitome de topicos decadentistas. El satanismo en Jardin Umbrio......257

VI. Novelas de Valle-Inclan (1900-1905)......263

Sonatas
Jose Luis Varela: El anacronismo deliberado de Bradomin......265
Lily Litvak: El laberinto del amor y del pecado. El tema del jardin en la Sonata de Primavera de Ramon del Valle-Inclan......279
Carmen Becerra: Bradomin: entre Don Juan, Casanova y el genio de Valle-Inclan......297
Maria Requeijo Pernas: El dandismo en las Sonatas de Valle-Inclan como simbolo de la rebeldia de Fin de Siglo......305
Gabriel Iglesias Morales: El ritimo en la prosa del Valle-Inclan: Las Sonatas......321

Flor de Santidad
Valle-Inclan y el sincretismo literario. Flor de Santidad (1904). Dru Dougherty......341
Dolors Sabate Planes: El tratamiento de lo gallego en la traduccion alemana de Flor de Santidad......355

La Cara de Dios
Catalina Miguez Vilas: La genesis literaria de La Cara de Dios de Valle-Inclan......361
Matilde Tejederas Rodriguez: Valle-Inclan a traves de la novela popular: La Cara de Dios......373

VII. Teatro de Valle-Inclan (1899-1906)......383

Jesus Rubio Jimenez: Teatro y teatralidad en el primer Valle-Inclan......385
Jean-Marie Lavaud: Cenizas en el marco del teatro europeo......411
Carmen Prados Anaya: El tratamiento del espacio en el ciclo de Octavia Santino......433
Antonio Gago Rodo: 1903, Manuel Bueno y Valle-Inclan adaptan Fuente Ovejuna......447
Paula Carballeira Cabana: La presencia de lo sensorial en las acotaciones de El Marques de Bradomin. Implicaciones dramaticas......475

VIII. Valle-Inclan y Galicia......485

Xesus Alonso Montero: Duas presencias galegas no primeiro Valle-Inclan: O Banquete de Conxo e Manuel Murguia......487
Anton Risco: A procura da Idade de Ouro (Galicia na obra de Valle-Inclan)......507