Description:
Con un acercamiento inteligente a la formación (siempre sospechosa) de la identidad nacional en la literatura chilena de los años 80 y 90, Pilar Álvarez-Rubio interroga los parámetros de este debate y hace hincapié en dos aspectos de la formación social - la casa y la familia - para anclar la cuestión identitaria en el terreno perteneciente a la novela. La tensión aparente entre el espacio fundador de la casa y el estado nacional chileno, entre los recintos de lo privado y la plaza pública, entre el estilo de imaginar los orígenes de la identidad y sus varias desconstrucciones, lleva a una fructífera mirada sobre las políticas culturales de las últimas décadas del siglo XX.

Se acerca entonces a cuatro narradores - José Donoso, Diamela Eltit, Antonio Skármeta e Isabel Allende -, sin duda de magistral relevancia para este debate y cuya obra contundente ofrece una variedad de registros, lenguajes y voces, todos en plan de desmantelar la estabilidad de la cuestión identitaria en Chile. Por medio de la descodificación alegórica, la ruptura vanguardista, la desmitificación del lugar común o la fuerza melancólica del deseo, los novelistas aquí estudiados resisten el canon de valores heredados y proponen otras lecturas. El afortunado libro de Pilar Álvarez-Rubio enriquece la reflexión sobre estos temas y, en lugar de reducir los textos a un plano común, los complejiza y permite ver una polémica cultural que, lejos de resolverse, sigue viva en nuestros tiempos.
- FRANCINE MASIELLO Universidad de California, Berkeley