※　農の景観は人と自然がつくった歴史である、スペインとキューバの農村景観を長期的に読み解く　※-本書は、農村の景観が不均等な自然条件だけでなく、人間のさまざまな適応によっても形づくられてきたことを、スペインとキューバの事例から明らかにした論文集です。景観は土地利用や技術・生産構造の変化に応じて移り変わるものであり、本書はその歴史的な形成を、人間中心の視点から、人々の長期にわたる集団的な生活条件と結びつけて論じています。編者のアルベルト・サビオ・アルクテンとイニャキ・イリアルテ・ゴーニは、人間と環境の相互の適応に着目し、カタルーニャ、アラゴン、ナバーラ、マドリード、アンデルシア、バスク地方、キューバにおける大規模な農業の変動が景観に及ぼした影響を取り上げています。多くのスペインの地方では、何世代もの農民が数世紀にわたって丹念に守ってきた景観に代わり、農村放棄の痕跡が広がっています。そのため本書は、中世から現代までの長期を観察の対象とし、景観を横断的な要素として捉えながら、ヨーロッパの歴史研究や国土整備の歴史とも結びつけています。社会関係、所有権、経済・技術の変容、各地域の自然条件の可能性と制約といった多様な変数を組み合わせて、景観の成り立ちを説明しようとする一冊です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 159049)-[対象地域、年代、研究分野]^対象地域はスペイン（ピレネー、アラゴン、カタルーニャ、ナバーラ、マドリード、アンデルシア、バスク地方）およびキューバ、年代は中世から19世紀を経て20世紀半ばまでの長期にわたる時期、研究分野は環境史、農村史、景観史、歴史地理学、農業経済史、国土整備史です。スペイン史およびイベリア・カリブ地域研究の専門家をはじめ、環境史、農業史、土地所有、資源利用、景観形成を研究する歴史学者・地理学者・経済史家・環境研究者を対象としています。
Description:
Los paisajes agrarios han sido resultado de desiguales condiciones naturales, pero también de las distintas adaptaciones humanas. Cambian a medida que se transforman los usos del suelo y las estructuras técnico-productivas, como demuestran las aportaciones contenidas en esta obra. La construcción histórica del paisaje se aborda en estas páginas desde una perspectiva antropocéntrica y muy ligada a las condiciones colectivas de vida a largo plazo.

El libro profundiza en la adaptación del hombre al medio y del medio al hombre. Atiende a las repercusiones paisajísticas de las grandes mudanzas agrarias sobre zonas de Cataluña, Aragón, Navarra, Madrid, Andalucía, País Vasco o Cuba. En muchas comarcas españolas, al paisaje, meticulosamente cuidado por generaciones de campesinos durante siglos, le han sucedido las huellas del abandono rural.

Por eso, este libro asume el largo plazo como elemento de observación, desde el medievo hasta la época contemporánea, y plantea un acercamiento al paisaje como elemento transversal, en lazando con una amplia producción historiográfica europea y hasta con una historia de la propia ordenación del territorio. En definitiva, se toman los paisajes como punto de referencia, pero se trata de explicar su configuración histórica combinando multitud de variables, entre las que destacan las relaciones sociales, los derechos de propiedad, las transformaciones económicas y técnicas y, por supuesto, las potencialidades y las limitaciones físicas de cada territorio analizado.


INDICE:

Introduccion. Historia del paisaje e historia ambienta, Alberto Sabio Alcuten e Iñaki Iriarte Goñi......25

La evolucion historica del paosaje rural en los Pirineos durante la edad Media: explotacion agropecuaria y recursos forestales, Juan F. Utrilla Utrilla, Carlos Laliena Corbera y German Navarro Espinach......53

Hombres, paisaje y recursos naturales en la legislacion foral aragonesa (siglos XI-XIII), Maria Luz Rodrigo Estevan......67

Dinamica social y transformaciones ambientales. El Baix Ter. 1300-1950, Monica Bosch, Rosa Congost, Pere Gifre, Enric Saguer y Xavier Soldevila......91

Poblacion, economia y construccion historica del paisaje en el norte de Navarra: Bera, 1553-1860, Pilar Erdozain Azpilicueta y Fernando Mikelarena Peña......109

Poder y usos del espacio: la construccion del monte de El Pardo durante el Antiguo Regimen, Jaiver Hernando Ortego......131

La dehesa de Espeluy: pervivencia de una paisaje excepcional en la campiña andaluza, E. Araque Jimenez, J.M. Crespo Guerrero, V.J. Gallego Simon y J.D. Sanchez Martinez......147

Revolucion liberal y transformacion del paisaje. El destino del monte encinar en Andalucia, Luis Carlos Navarro Perez......169

Nuevas tecnologias y su impacto en las obras hidraulicas del siglo XIX, Juan Manuel Mates Barco......201

Recursos hidrologicos, industrializacion y transformacion del paisaje en el Pais Vasco entre 1842-1914, Carlos Larrinaga Rodriguez......231

El espejo de las Sugar Islands. El problema del combustible en los ingenios cubanos hasta mediados del siglo XIX y sus repercusiones paisajisticas, Reinaldo Funes Monzote......257