Descripción:
『流浪のタンゴ』。世界各国のタンゴ関係者による、各地に伝播したタンゴについてのエッセイ集。

El tango, ya centenario, tiene el privilegio de ser la música popular más antigua que aún goza de difusión mundial. Como el jazz, también el tango fue ‘música del mundo’ antes de la presente ola de ‘músicas del mundo’. Nacido a fines del siglo pasado a orillas del Río de la Plata en un proceso de mestizaje que involucra a inmigrantes europeos, gauchos seminómades, negros liberados de la esclavitud y criollos sedentarios de la capital, el tango se mestiza sin cesar, empeñándose en una variación continua al contacto con otras culturas.
En El tango nómade ‘tangólogos’ de varios países rastrean los caminos sinuosos que recorre el tango desde que deja su territorio sedentario en el Río de la Plata para producir nuevas ramificaciones transculturales en París, Roma, Barcelona, Madrid, Helsinki, Tesalónica, Tokio, Montreal, Nueva York.

Ramón Pelinski, profesor honorario de la Universidad de Montreal (Quebec, Canadá) y profrsor asociado en la Universidad Jaume I de Castellón (España), ha compilado estos textos.


INDICE:

Agradecimientos......13

Prefacio, por Horacio Ferrer......15

Introduccion, por Ramon Pelinski......21

El tango nomade, Ramon Pelinski......27

El tango y las identidades etnicas en Argentina, Pablo Vila......71

El tango en Paris de 1907 a 1920, Beatrice Humbert......99

Escandalos y condenas: el tango llega a Italia, Enrique Camara de Landa......163

La epoca dorada del tango en Barcelona, Xavier Febres y Patricia Gabancho......251

Nota sobre los comienzos del tango argentino en España, Ramon Pelinski......267

Tango en Granada, Horacio Rebora......273

El tango en Finlandia, Pirjo Kukkonen......279

Tanto y cabaret en la Varsovia de entreguerras, Beata Gulbinowicz......309

El tango sefardi entre los sefardies, Susana Weich-Schahak......329

El tango en Japon antes de 1945: formacion, deformacion, transformacion, Shuhei Hosokawa......347

El tango en forma grande, William Schimmel......379

Tango rapido en Nueva York, Pierre Monette......387

Seire Tango. El medio del tango en Montreal, Perre Monette......395

Borges y Gardel, Mario Paoletti......445

Colaboradores......457

Bibliografia general......461
Discografia general......479
Indice de nombres......487