Diccionario de colocaciones léxicas del español del Reino de Granada ∥ Martos Garcia, Paula
￥15,180
税込
商品コード： 185813
商品コード(SBC): 185813
-----------------------------------
ISBN13: 9788490771334
-----------------------------------
サイズ: 17 x 23 x 1.9 cm
-----------------------------------
頁 数: 316 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Sintesis
-----------------------------------
発行年: 2015
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: Diccionarios
追加情報: ※ 詳細PDFリンク
-----------------------------------
ISBN13: 9788490771334
-----------------------------------
サイズ: 17 x 23 x 1.9 cm
-----------------------------------
頁 数: 316 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Sintesis
-----------------------------------
発行年: 2015
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: Diccionarios
追加情報: ※ 詳細PDFリンク
グラナダ王国の文書資料から抽出した「動詞+直接目的語としての名詞」という構造を持つ代表的な語彙的連語（コロケーション）を収録した辞書です。近年、共時的観点からの連語研究は増えていますが、語彙的結合度の連続体において中間的位置を占めるこうした語結合は、辞書への収録が著しく不足しています。特に通時的研究においてその欠如は顕著で、近年の歴史的分析の増加にもかかわらず改善されていません。本書はこの空白を部分的に埋めることを目的としています。主にグラナダ王国スペイン語通時コーパス（CORDEREGRA）の未公刊資料に基づくコーパスは、口語性を持つ文書で構成され、スペイン史の魅力的な時代の特権的な証言として研究に大きな価値を与えています。
Description:
El diccionario que ofrecemos al lector incluye las colocaciones léxicas con la estructura verbo+sustantivo en función de complemento directo más representativas de la documentación del Reino de Granada.
El interés por las colocaciones ha llevado en los últimos años a la multiplicación de trabajos de corte sincrónico centrados en este tipo de estructuras lingüísticas, si bien se percibe aún un notable vacío en la incorporación a los diccionarios de unas combinaciones léxicas cuyo grado de unión se halla en el punto intermedio del continuum de fijación léxica. Resulta más marcada la ausencia de estas estructuras en las obras de corte diacrónico, a pesar del incremento de análisis históricos de los últimos años, a los que se añade esta obra con objeto de paliar en parte esa carencia.
El corpus, basado principalmente en materiales inéditos del Corpus diacrónico del español del Reino de Granada (CORDEREGRA), imprime gran valor a la investigación, puesto que se compone de documentos caracterizados por la presencia de oralidad y se revela como un testimonio privilegiado de una época fascinante de la historia de España.
Description:
El diccionario que ofrecemos al lector incluye las colocaciones léxicas con la estructura verbo+sustantivo en función de complemento directo más representativas de la documentación del Reino de Granada.
El interés por las colocaciones ha llevado en los últimos años a la multiplicación de trabajos de corte sincrónico centrados en este tipo de estructuras lingüísticas, si bien se percibe aún un notable vacío en la incorporación a los diccionarios de unas combinaciones léxicas cuyo grado de unión se halla en el punto intermedio del continuum de fijación léxica. Resulta más marcada la ausencia de estas estructuras en las obras de corte diacrónico, a pesar del incremento de análisis históricos de los últimos años, a los que se añade esta obra con objeto de paliar en parte esa carencia.
El corpus, basado principalmente en materiales inéditos del Corpus diacrónico del español del Reino de Granada (CORDEREGRA), imprime gran valor a la investigación, puesto que se compone de documentos caracterizados por la presencia de oralidad y se revela como un testimonio privilegiado de una época fascinante de la historia de España.
-
次回入荷は10月30日予定。
第2版改定新版 「アカデミア最新スペイン語文法」。スペイン王立アカデミーとＡＳＡＬＥ（スペイン語アカデミー協会）の共同編集による増補改訂版３巻本。2009年に２巻本として出版されてから１６年、さらに広く深く、スペイン語圏全体のスペイン語を総合的に扱うスペイン語文法書の決定版です！- Nueva gramática de la lengua española - Edicion revisada y ampliada in 3 vols. ∥ Real Academia Española
- ￥48,180
-
『ドン・キホーテ』前後編を一冊に収録したコンパクトなペーパーバック版。John J. Allen の序文、Jean Mosnier の挿絵。一度は通読してみたいという方にも、とにかく一冊持っておきたいという方にも。- Don Quijote de la Mancha (Edicion conmemorativa) ∥ Cervantes, Miguel de
- ￥5,060
-
児童向けにリライトされた『ドン・キホーテ』。主要なエピソードをまとめた適度な分量は『ドン・キホーテ』を読んでみたいと思ったスペイン語学習者の入門編として最適で、かわいい挿絵と共に楽しく読み進められます。- El Quijote contado a los niños ∥ Cervantes, Miguel de
- ￥4,180
-
児童向け『ドン・キホーテ』のカタルーニャ語版。カタルーニャ語で『ドン・キホーテ』を読んでみませんか？ 挿絵はバルセロナ出身の人気イラストレーター Francesc Rovira で、楽しく読めます。- El Quixot explicat als infants ∥ Cervantes, Miguel de
- ￥4,180