※　民衆共和主義の声を掘り起こし、サンティアゴ・ラモスの思想世界を再定位する画期的研究　※

　本書は、「エル・ケブラディーノ」の筆名で知られるサンティアゴ・ラモスの著作を集成し、その思想的背景と民衆共和主義の形成過程を総合的に検討する研究書です。19世紀末から20世紀初頭の政治的激動期において、ラモスが新聞記事、論説、風刺文、政治的介入の言説を通じて提示した民衆主体の共和主義思想が、どのように社会的現実と結びつき、また既存の政治エリートや制度に対する批判的視座を形づくったのかを精緻に分析します。編者による詳細な序論と解題は、ラモスの言説が置かれた歴史的・社会的文脈を明らかにし、彼の思想が地域社会の政治文化や公共圏の形成に果たした役割を再評価します。また、民衆的言語表現、ユーモア、風刺の機能に注目し、政治的コミュニケーションの新たな理解を提示する内容となっています。

[対象地域、年代、研究分野]
チリ／19〜20世紀初頭／政治思想史・言説分析・文化史研究を対象とし、ラテンアメリカ政治思想研究者・公共圏研究者・歴史的言説研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
El libro estudia y recopila los escritos de Santiago Ramos, «El Quebradino», como ejemplo de una vertiente popular del republicanismo chileno decimonónico. Su breve carrera literaria (1844-1846) permite identificar una apropiación plebeya de vocabularios políticos de filiación republicana que están disponibles en la época y que son difundidos en la incipiente esfera pública de los 1840. Entre sus fuentes, concurren el pensamiento de su maestro Simón Rodríguez, las publicaciones de Francisco Bilbao y, en menor medida, la propuesta de reforma ortográfica de Domingo Faustino Sarmiento. A ellas habría que sumar las numerosas fuentes que toma de la prensa periódica de la época o que posiblemente le son facilitadas por los jóvenes intelectuales que están detrás de las empresas periodísticas en las que colabora.

A través de estas fuentes, Ramos finalmente se nutre de ideas políticas del romanticismo y del socialismo provenientes de Francia, cuya cuna mayor es sin duda la tradición republicana de ese país. En un proceso de subjetivación política, Ramos se apropia de estos lenguajes, los reinterpreta y conjuga en un nuevo discurso político. El republicanismo, que pudiera considerarse a primera vista en su origen y en sus metas ajeno o lejano al sujeto popular, es objeto aquí de una lectura plebeya que interpreta la igualdad pregonada como coincidente con su demanda de inclusión. En conjunto, los escritos nos descubren la presencia de una expresión de republicanismo popular, una recepción plebeya del mensaje republicano, reveladora de un mundo popular que ha hecho suyo tempranamente su ideal político.

La presente recopilación de los escritos del «Quebradino» Ramos podría así contribuir a iluminar y ensanchar futuros estudios en el campo de la historia de las ideas políticas en Chile, al poner a disposición de la comunidad académica y del público interesado estas fuentes, que en su mayoría no han vuelto a ser publicadas y cuyos originales son de muy difícil acceso.