※　サラマンカに集った欧州とラテンアメリカ、絆の総括と未来を語る　※

本書は、2008年4月25日・26日にサラマンカで開催された会議「ラテンアメリカと欧州の関係:総括と展望」の記録をまとめた論集です。イベロアメリカ事務局(SEGIB)の呼びかけにより、欧州議会議員、ラテンアメリカとスペインの政界人、著名な研究者、大学生らが一堂に会し、強い歴史的・文化的絆で結ばれた欧州とラテンアメリカという二つの世界の共通のまなざしと価値観を確認し、両地域の関係の未来を議論するとともに、欧州連合内におけるラテンアメリカの政治的重要性を高めることが意図されました。編者マヌエル・アルカンタラとM・S・オルティスのもとにまとめられた本書には、これまでの両地域の関係史、欧州によるヒスパノアメリカへの協力のあり方、いくつかの国別事例分析、そして国際サミットにおける外交という、当時の討議で扱われた多様な論点を扱う文章が収められています。エンリケ・V・イグレシアス、ホセ・ラモン・アロンソによる序文をはじめ、ラテンアメリカの国際的文脈における展開と課題、成長から発展へ、EU・ラテンアメリカ間の戦略的関係、文明の連合、開発協力の現状、ブラジル・中米・欧州との関係など、幅広いテーマの論考が収められています。

[対象年代、研究分野]
対象年代は2008年前後の現代であり、該当する研究分野は国際関係論、ラテンアメリカ研究、欧州統合研究、地域間協力論(イベロアメリカ・EU関係)などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Durante los días 25 y 26 de abril de 2008 Salamanca se convirtió en el punto de encuentro de dos mundos unidos por fuertes lazos históricos y culturales: Europa y América Latina. La Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) convocó a parlamentarios europeos, personalidades de la política latinoamericana y española, académicos reconocidos y estudiantes universitarios al encuentro «Relaciones entre América Latina y Europa: balance y perspectivas». La intención era afianzar las miradas y valores comunes a ambas regiones, discutir acerca del futuro de sus relaciones y promover la importancia política de Latinoamérica en la Unión Europea.

Esta publicación recoge los debates que se llevaron a cabo durante esos días en textos que se ocupan de diferentes problemáticas: cómo han sido las relaciones hasta el momento; cómo enfocar, llevar a cabo y asumir la cooperación europea en Hispanoamérica; análisis de casos particulares de algunos países; y, por último, la diplomacia en las cumbres internacionales.


INDICE:

Prologo de Enrique V. Iglesias......9

Prologo de Jose Ramon Alonso......13

PARTE I:

Introduccion, Manuel Alcantara y Maria Salvadora Ortiz......21

Persentacion del Secretario General Iberoamericano, Sr. Enrique V. Iglesias, Anunciada Fernandez de Cordoba......35

Reunion previa a la Cumbre Europa-America Latina de mayo 2008 en Lima, Enrique V. Iglesias......39

La imagen de la Union Europea en los Parlamentos latinoamericanos, Manuel Alcantara y Maria del Mar Martinez Roson......51

La relacion estrategica entre la Union Europea y America Latina, Sandra Fuentes-Berain......65

PARTE II:

Evolucion y retos de America Latina en el contexto internacional, Jose Luis Machinea......73

America Latina: del crecimiento al desarrollo, Jorge Remes Lenicof, Miguel Angel Navarro portera......81

Una vision latinoamericana sobre la relacion estrategica entre la Union Europea y America Latina, Felix Peña y Juan Salazar......101

La Union Europea, proceso cohesivo, Enrique Baron Crespo y Fernando Fernandez Martin......119

PARTE III:

Edmundo Jarquin......137
Gabriela Cretu......141

Por la alianza de civiliacion Europa-America Latina, Jean-Claude Martinez......145

La diplomacia de las cumbres, Jorge Valdez Carrillo, Alberto Navarro, Monica Frassoni y Willy Meyer......157

Union Europea, America Latina y cooperacion al desarrollo: el estado de la custion, Santiago Herrero Villa......195

Brasil y la Union Europea: una relacion de doble via, Michelle Fernandez......203

Centroamerica-Europa, una alianza que nada contra corriente. Algunas interrogantes, Juan Carlos Gutierrez Soto......211

Cncuentro de dos regiones. Retos y perspectivas para Europa y America Latina, Ines Amezaga......219

Conclusiones, Enrique V. Iglesias......227

Sobre los autores......233