0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Historia de los pronombres de tratamiento iberorromances: Peninsula Ibérica, América, Africa y Filipinas ∥ Lara Bermejo, Victor

  • この書籍は海外取寄せとなります
¥9,460 税込
商品コード: 192302
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 192302
-----------------------------------
ISBN13: 9788491922988
-----------------------------------
サイズ: 15 x 23 x 1.4 cm
-----------------------------------
頁 数: 228 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Iberoamericana K.D.Vervuert
-----------------------------------
発行年: 2022
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: Lingüistica Iberoamericana, 92


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ イベロロマンス世界に広がる敬称体系の歴史を一望する決定版 ※

本書はイベリア半島からアメリカ大陸、アフリカ、フィリピンに至る広大な地域におけるイベロロマンス諸語の敬称代名詞の歴史的発達を、比較言語学・社会言語学・文献学の視点から総合的に解明する研究書です。中世から現代に至るまでの敬称体系の変遷を、政治的・社会的階層、植民地支配、地域間接触、文化的慣習といった多様な要因と関連づけながら分析し、各地域で生じた独自の発展や変化の分岐を詳細に示します。とりわけ、スペイン語圏における *tú / usted / vos* の機能的分布、ポルトガル語圏の敬称体系との比較、植民地期の行政文書や文学資料に見られる用法の揺れなど、豊富な史資料に基づく実証的検討が特徴です。また、社会的距離・親密度・礼儀規範といった語用論的要因が敬称選択にどのように影響してきたかを明らかにし、現代の地域差や変化の背景を理解するための理論的枠組みを提示します。イベロロマンス語の歴史と社会を結ぶ重要研究として、敬称研究・歴史語用論・地域言語研究に携わる読者にとって必携の一冊です。

[対象地域、研究分野]
スペイン語圏(イベリア半島・アメリカ・アフリカ・フィリピン)/中世〜現代/歴史語用論・社会言語学・イベロロマンス語史研究を対象とし、敬称体系研究者・歴史言語学研究者・ヒスパニック地域語研究者を対象としています。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


Description:
Los pronombres de tratamiento en el espectro iberorromance son uno de los fenómenos más complejos que históricamente se han dado en estas lenguas, sobre todo en español y portugués. En este libro, se explica la diacronía de la cortesía y los pronombres de tratamiento bajo una perspectiva global que permite entender las razones que han llevado a tamaña complejidad y a la enorme variación actual.

Así, no solo se establecen las relaciones geolingüísticas, sociolingüísticas, históricas y pragmáticas, sino que se argumentan los condicionantes gramaticales que están detrás del tuteo, voseo, ustedeo, sumercedeo, voceamento y tuteamento, y sus múltiples concordancias, teniendo en cuenta además el contacto lingüístico y los procesos de migración. Gracias a este monográfico, podremos comprender por qué existen distintas zonas en la Península Ibérica y en Iberoamérica, y qué recorrido han experimentado África y Filipinas en cuanto a sus pronombres de tratamiento




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿