0
¥0

現在カート内に商品はございません。

Aqui comiença un vocabulario en la lengua castellana y mexicana [México, 1555] - Edicion y estudio de Manuel Galeote y Miguel Figueroa-Saavedra -- Molina, Fray Alonso de

¥7,326 税込
商品コード: 192803
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 192803
ISBN13: 9788413378275
サイズ: 15 x 21 x 3.5 cm
頁 数: 604 pgs.
重 量: 0.74 kgs
装 丁: paper cover
出版社: Verbum
発行年: 2023
発行地: Madrid
双書名: Verbum Mayor
Descripción:
Aqui comiença un vocabulario en la lengua castellana y mexicana (México, 1555), de Alonso de Molina (1510-1579), permite el estudio del castellano y el náhuatl, juntos y en contraste. Se trata del primer diccionario de la lengua náhuatl y española que se imprimió en América. El Primer Concilio Provincial Mexicano (1555) estableció que la evangelización se realizaría en la lengua de los naturales. A la sombra del vocabulario humanista de Antonio de Lebrija (1441-1522), Molina confeccionó el suyo para que los franciscanos aprendieran náhuatl. La sección castellana, sin pretenderlo, ilustra el comienzo de la aventura del español en América.

Tras publicarse en esta misma colección el Tesoro castellano del primer diccionario de América: Lemas y concordancias del vocabulario español-náhuatl (1555) de Alonso de Molina (2010), para conmemorar el V Centenario del fallecimiento de Nebrija (1522-2022), sale esta obra en la que los editores han transliterado el primer Vocabulario de Molina sin cambiar grafemas y lo han puesto en tipos modernos para una lectura más fácil.

カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿