物語性と幻想性が交錯する四つの中篇を収めた、ホセ・マリア・メリーノの短編集『Cuatro nocturnos』は、想像力の力と危うさを多面的に描き出す一冊です。密林での偶然の出会いから青年期の記憶がよみがえる「イリスの魔法」、大学教授ソウトが奇妙な誤解と冒険に巻き込まれる「ウルスの貴婦人」、内なる世界にすべてのエネルギーを吸い取られてしまう人物を描く「内なる海」、政治腐敗の陰でただ一人真実を知る語り手がメディアの不気味な力を暴く「バジョータの謎」など、どの物語も日常の背後に潜む不安や神秘を鮮やかに浮かび上がらせます。精緻な筆致と緊張感ある構成が魅力で、短編と長編の中間にある「小説の難しい距離」に挑んだメリーノの技巧が堪能できます。想像力の可能性に惹かれる読者にとって、静かに深く響く作品集です。


Description:
Cuatro nocturnos incluye otros tantos relatos en los que José María Merino afronta una distancia narrativa de especial dificultad - la de la novela corta -, utilizando diferentes recursos técnicos y perspectivas dramáticas.

En El hechizo de Iris, a partir de un inesperado encuentro en plena selva, un hombre revive su iniciación sexual en la adolescencia. En La Dama de Urz, el profesor Souto - personaje que el lector ya ha conocido en otros relatos breves de Merino - será protagonista de un curioso malentendido y de una extraña aventura. En El mar interior se presenta un personaje nacido con una realidad interna que absorbe todas sus energías. En El misterio Vallota, al hilo de ciertas corrupciones politicas, el único conocedor de la verdad nos desvelará la inquietante capacidad de los medios de comunicacion...

Historias sobre las posibilidades y los peligros de la imaginación, estos Cuatro nocturnos, en lo sorprendente de la fábula y en la precisión de la prosa, son una excelente muestra del mundo misterioso y la maestría narrativa de José María Merino.

Sobre Autor:
José María Merino: Lo escurridizo de la identidad, sus conexiones con el mito, el sueño y la literatura, y muchos elementos de la tradición fantástica, caracterizan la obra narrativa de José María Merino (1941). Singularizada por la riqueza y variedad de registros, en ella se encuentran diversos modos y hasta géneros de novela, y numerosos cuentos. Sus novelas han recibido los premios Novelas y Cuentos (1976), Nacional de la Crítica (1985), Nacional de Literatura Juvenil (1993) y Miguel Delibes de Narrativa (1996). Sus cuentos han sido reunidos por Alfaguara con el título Cincuenta cuentos y una fábula.