※　世紀転換期の小説形式を刷新した、モデルニスモの実験的恋愛小説　※

本書は、オスカ出身のモデルニスモ作家José María Llanas Aguilaniedo（1875

1921）による小説『愛の庭にて』（1902年刊）を収めた校訂版です。散文詩、日記体、書簡体小説といった斬新な語りの手法を取り入れ、19世紀的リアリズムの再編成に寄与した作品として位置づけられます。同じ1902年に発表されたウナムーノ『愛と教育学』、アソリン『意志』、バローハ『完成への道』、バリェ＝インクラン『秋のソナタ』などと並び、世紀初頭における小説というジャンルの危機と、後にアバンギャルドへと帰結していく新たな方向性を示す代表的作例のひとつとされています。主題面においても、モデルニスモ芸術・文学の図像学を色濃く反映すると同時に、当時のスペイン文学において類例の少ない「優越した女性」像（ニーチェの超人概念の女性版とも言える存在）を提示し、その感情的・エロス的反応を詳細に分析している点で独自性を持ちます。(SBC: 146295)

[対象地域、年代、研究分野]
スペインを対象地域とし、19世紀末から20世紀初頭（世紀転換期）の文学を扱う研究であり、スペイン近代文学史、モデルニスモ研究、小説論、ジェンダー表象研究の分野に位置づけられます。スペイン近代文学史・モデルニスモ研究の研究者をはじめ、世紀転換期小説の形式実験、ジェンダー表象研究に関心を持つ人文学研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

- Edicion, introduccion y notas de Jose Luis Calvo Carilla

Description:
Del jardin del amor (1902), del escritor modernista oscense José Maria Llanas Aguilaniedo (1875-1921), es una novela cuyas propuestas narrativas (poema en prosa, dietario, narración epistolar) contribuyen a la reformulación del realismo decimonónico. Junto con otras novelas aparecidas en 1902 (Amor y Pedagogia, de Unamuno, La voluntad, de Azorin, Camino de perfección de Baroja o Sonata de otoño, de Valle-Inclán), constituye uno de los ejemplos más significativos de la crisis del género al comenzar el siglo y de los nuevos caminos que desembocarán en la vanguardia.

No menos rupturista es en su temática: si por una parte refleja una completa iconografia del arte y de la literatura modernista, por otra ofrece tratamientos únicos en la literatura española de la época, como lo es la visión de la mujer superior (versión femenina del superhombre de Nietzsche) y el análisis de sus reacciones emocionales y eróticas.


INDICE:

Llanas Aguilaniedo y la renovacion de la novela a comienzos del siglo XX......IX

La novela en el fin de siglo......XIII
La llamativa eclosion de novedades en torno a 1900......XXVII
En el camino de la experimentacion narrativa......XXXIII
Una poetica de la emocion......XLIV
Emotivismo y novela......L
Taquitelexia, nevrose, poemas de la vida interior......LV
El dietario, la epistola y la glosa......LIX
Una prosa al dictado del sentimiento......LXIII
Del jardin del amor. la novela lirica o el «poema de la vida interior» como formula narrativa de sintesis......LXVIII
El jardin del amor......LXXVII
La heroina finisecular......LXXXII
Las expansiones de la irracionalidad......XCIV
El jardin como espacio novelesco......CI
El novelista......CXIV
La presente edicion......CSS

DEL JARDIN DEL AMOR......1

Notas complementarias......105

Bibliografia......125