スペイン書房ネットショップ / Correspondencia, 1948-1986　∥ Delibes, Miguel & Vergés, Josep

Correspondencia, 1948-1986　∥ Delibes, Miguel & Vergés, Josep

お買い得商品

通常価格：￥7,040 税込

￥5,632 税込

商品コード： 153859

関連カテゴリ

文学（作品・研究）

お買い得商品コーナー

文学（作品・研究）＞スペイン語文学

商品コード(SBC):　153859
-----------------------------------
ISBN13:　9788423334360
-----------------------------------
サイズ:　15 x 23.5 x 2.5 cm
-----------------------------------
頁　数:　470 pgs.
-----------------------------------
装　丁:　paper cover
-----------------------------------
出版社:　Destino
-----------------------------------
発行年:　2002
-----------------------------------
発行地:　Barcelona
-----------------------------------
双書名:　Imago Mundi, 8

追加情報: ※　詳細PDFリンク

ミゲル・デリーベスと出版社デスティノの編集者ジョゼップ・ベルヘスが、40 年近くにわたり交わした書簡を収めた『Correspondencia, 1948–1986』は、作家と編集者という関係を超えて育まれた深い友情の記録として読み応えのある一冊です。最初は業務連絡にすぎない手紙が、次第に互いへの信頼や敬意をにじませ、スペイン文化界の動きや出版事情、創作の裏側までも映し出す貴重な証言となっています。デリーベスが生涯同じ編集者を変えなかった理由や、ベルヘスが誠実に作家を支え続けた姿勢が、率直な文面から自然と伝わってきます。また、手紙の背景にはフランコ時代から民主化へと移り変わるスペイン社会の変化も垣間見え、個人史と文化史が交差する魅力的な資料となっています。文学研究者はもちろん、創作の舞台裏や人間関係の温かさに興味のある一般読者にも親しみやすい内容です。

- Prologo de Antonio Vilanova

Description:
«Hace unos años Josep Vergés me envió unas carpetas con nuestra correspondencia de cuarenta años. Eran cartas contables y aburridas y las desestimé como posible objeto de edición. Posteriormente, al cambiar la dirección de Destino, me hicieron ver que nuestras cartas no eran solamente interesadas, sino que por debajo de ellas se manifestaba el nacimiento floreciente de una amistad. Alguien me descubrió el hecho de que Verges aceptara naturalmente la subida de mis derechos al 15 por ciento y de que yo no le exigiera destruir el ejemplar de obra completa con más de 300 erratas, eran indicios de que algo más importante que el dinero se cocía allí. Reparé entonces en que nuestra correspondencia no era solamente el enfrentamiento entre un rácano editor catalán y un rácano autor castellano cargado de hijos, como pensé en principio, sino un primer contacto entre dos hombres de buena voluntad unidos por el afecto antes que por los intereses y llamados a sostener una fraternidad vitalicia. Aquí están estas cartas para que el lector juzgue.»

Nunca antes se había publicado en España la relación epistolar entre uno de los editores españoles mas emblemáticos y uno de los más prestigiosos narradores españoles dd siglo XX. Aparte de la inusitada fidelidad de Miguel Delibes, que nunca cambió de editor, esta correspondencia es un testimonio único, un retrato íntimo de la historia social y cultural de España y de la consolidación, a través de varias décadas, de una amistad indisoluble.

Correspondencia, 1948-1986 ∥ Delibes, Miguel & Vergés, Josep

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

Correspondencia, 1948-1986　∥ Delibes, Miguel & Vergés, Josep