フランシスコ・バスケスが著したとされる『プリマレオン』は、『パルメリン・デ・オリーバ』の続編として1512年にサラマンカで刊行され、16世紀を代表する騎士道物語の一大サイクルを形成した作品である。魔法、驚異、そして斬新な物語構成により、批評家からも高く評価されている。本書は主人公プリマレオンとその兄弟ポレンドゥス、そして彼らの宮廷を訪れた外国の騎士たちの華々しい冒険を描く。1508年の『アマディス・デ・ガウラ』とその続編の成功を受けて出版され、わずか5年間に5作品が刊行されるという騎士道物語ブームの到来を象徴する作品である。当時の読者に熱狂的に受け入れられた騎士道文学の黄金期を物語る貴重な資料といえる。


- Edicion de M. Carmen Marin Pina


Description:
Primaleón, seguramente escrito por Francisco Vázquez, constituye la segunda parte del Palmerín de Olivia, dando lugar a uno de los ciclos caballerescos más importantes del siglo XVI. Magia, maravilla y, sobre todo, capacidad para crear entramados novelescos novedosos, hacen de este libro uno de los más interesantes y apreciados por la crítica del extenso ciclo de libros de caballerías.

‘E por esto, no es de maravillar si a Palmerin, que los días passados publiqué y saqué a la luz en vuestro nombre, sucedió Primaleón, heredero y sucessor no solamente de la casa y estado, mas aun de las hazañas estremadas en la professión de la cavalleria’. Con estas palabras se presenta en la dedicatoria a Luis de Córdova el Libro segundo del Emperador Palmerin en que se cuentan los grandes y hazañasos fechos de Primaleón y Polendus, sus fijos, y de otros buenos cavalleros estrangeros que a su corte vinieron, un libro de caballerías publicado en Salamanca en 1512 y al que Francisco Delicado, en su edición veneciana de 1534, tituló Primaleón, nombre por el que popularmente se le conoce.

La obra, compuesta por doscientos veintisiete folios, se ofrece al homenajeado como continuación del Palmerin de Olivia, salido de la misma imprenta salmantina, probablemente la del librero Juan de Porras aunque el colofón no lo indica, un año antes, en 1511. La publicación de estos dos libros palmerinianos surge al calor y al abrigo del éxito alcanzado muy pocos años antes por el Amadís de Gaula (Zaragoza, 1508) y sus primeras continuaciones, Las sergas de Esplandián (Sevilla, 1510) y el Florisando (Salamanca, 1510), y confirman la extraordinaria acogida - cinco títulos en cinco años sin contar con las ediciones perdidas - que los libros de caballerías empezaban a tener entre el público.