エステバン・コルベラによる『偉大なる武勲の模範と完成』、通称『トロイのフェボ』を扱った研究書です。スペインの出版界が困難な時期に生まれたこの作品は、極めて独特な構成を持つ異色作です。著者コルベラは他の作品から表現、断片、ページ、さらには章全体まで大胆に引用し、それらを寄せ木細工のように組み合わせて本書を作り上げました。盗用ともいえる手法でありながら、いや、むしろそれゆえに、スペイン騎士道物語の中で最も特異で独創的な作品の一つとなっています。トロイア伝説を大胆に取り込み、灰の中から蘇った神話の都市トロイアを舞台に、さらに血なまぐさい第二次戦争を描く壮大な物語の研究です。


- Edicion de José Julio Martin Romero


Description:
Considera, pues, letor que esto vas leyendo, y verás cuánta razón de me admirar tengo; dime cuándo nunca jamás leíste que en un campo tanta y tan robusta gente fuesse vista; no te parescerá con esta tan memorable batalla altivo el nombre del libro, llamándose Dechado y remate de grandes azañas, pues en esta batalla se incluyen todas cuantas los passados historiadores an podido contar.

Surgido en unos difíciles momentos para las prensas hispánicas, el Dechado y remate de grandes hazañas, mas conocido como Febo el troyano, se presenta como una obra extraña cuya singularidad reside en su insólita composición: este texto se elaboró a través de un arduo trabajo de taracea; Esteban Corbera, su autor, embutió sin empacho expresiones, fragmentos, páginas e incluso capítulos completos de otras obras a las que expolió sin demasiado empacho, para construir con esos materiales robados un libro que, a pesar de lo dicho –o quizá precisamente por ello–, puede considerarse como uno de los más peculiares y originales en el conjunto de los libros de caballerías españoles. El Dechado y remate, por otra parte, retoma sin ambages la leyenda troyana y la convierte en el universo del que surgen sus héroes: el escenario caballeresco es la mítica Troya, que, de mano de Corbera, renace de sus cenizas para enfrentarse a una segunda y aún más sanguinaria guerra que justifica el altisonante título de la obra.
- DE INTRODUCCION