Descripción:
Este libro es resultado de un largo interés por la narrativa oral de los mayas contemporáneos. Un interés que responde asimismo a la búsqueda de perspectivas teóricas y metodológicas con las cuales intentar un acercamiento a los contenidos de fondo de esa narrativa. Ha sido una búsqueda de conocimientos de los pueblos mayas mediante procedimientos científicos, de teorías y métodos, con los cuales efectuar análisis e interpretaciones de la cultura a través de la oralidad.

Este libro propone un estudio de esa narrativa desde una perspectiva dialógica y semiótica de la cultura, inspirada en las obras de Mijaíl Bajtín y de Iuri Lotman, principalmente. Una idea central de esta propuesta es la de pensar esa narrativa como un tipo especial de literatura, una literatura oral, con sus propias especificidades, formas y funciones, pero a fin de cuentas una creación estética verbal, reconocida en su momento por la comunidad que la generó y por el mundo contemporáneo, como una creación artística de profundas raíces mitológicas, históricas y sociales.