U Noj A'almajt'aanil u Noj Méektáanlu'umil Estados Unidos Mexicanos ku k'exik le beeta'ab 5 ti' febrero ti' u ja'abril 1857 --
商品コード: 179681
商品コード(SBC): 179681
ISBN13: 9786070302664
頁 数: 234 pgs.
サイズ: 13.5 x 21 x 1.5 cm
重 量: 0.29 kgs
装 丁: paper cover
出版社: Siglo XXI
発行年: 2010
発行地: Mexico
双書名: Criminologia y Derecho
PDFリンク:
※ 詳しくはこちら (PDF追加情報)
- Constitución politica de los Estados Unidos Mexicanos traduccion al Maya
Descripción:
U Noj Najil u pá ajo’olta’ al u meyaj jala’ acho’obe’ , u ts’aamajil u yóol ti’ u chíimpoltik u noj bá alil le yá abach máasewal kaajo’ob beetmajil México, ku ts’áak k’ajóoltbil u Noj A’almajt’aanil Estados Unidos Mexicanos sutá an ich maaya, tiá al ká a k’ujsá ak ti’ le kaajo’ob ku t’anik le t’aana’ , u tsóolts’íibil nu’uktik bix úuchak u múul bisikubáa tuláakal u kajnáalilo’ob México.
Le mola’ ay jo’olbesik ich Senado de la República u k’iimbesajil Bicentenario tí Independencia yéetel Centenario ti’ Revolución Mexicana, tu jéets’aj u ya’alik, junp’éel ti’ bix úuchak u beeta’al le noj k’iimbesaja’ , u yáanta’al ká mú uk’á anchajak k-k’ajóolal tia’ al bix je’ e u béeytal u kuxtal kaaj ich jets’óolale’ , yéetel u jóok’sa’ al jejelas áanalte’ ob tia’ al u k’ajóolta’ al bá ax nú uktik. U su’utul ich maayat’aan le Noj A’ almajt’aan beeta’ an tu já abil 1917ó , ku táakpajal ichil u meyajilo’ob tia’ al u kaxantal ká a kuxtal kaaj ich jets’óolal yéetel u yantal keet kuxtalil xan, bá ale’ ká a xan áantajnak tia’ al má u sá atal le u sijnalt’aan le kaajo’ ob sijnal weye’ , bey jump’éel ti’ u noj chíikulo’obe’.
Yéetel meyajo’ob beya’ , Senado de la Repúblicae’ ku ts’o’okbesik u mokt’aan yéetel máasewal kaajo’ob tia’ al u mú uk’a’ ankuusa’ al u chíikul u ch’i’ibalo’ ob, ká alikil u k’íimbesa’ al le nukuch péeksilo’ ob jets’ u noj ts’eekilo’ob beetiko’on bey junp’éel noj méek’táanluumil jejelas u ch’i’ ibalo’ yéetel jejelas u t’aano’ ob bey je’ ex k-anil tak bejlae’.
- Senador Melquiades Morales Flores
INDICE: U TSOOLTS’IIBIL
Presentacion, Senador Melquiades Morales Flores
YAAX JUNJAATS
Capitulo I. Tu yook’lal u najmal wiinik......11
Capitulo II. Tu yook’lal u kajnaalilo’ob Mexico......57
Capitulo III. Tu yook’lal aj taanxel kaajilo’ob......58
Capitulo IV. Tu yook’lal maaxo’ob chiimpolta’an bey mexicanoe......59
KA’A JAATS
Capitulo I. Tu yook’lal soberania nacional yeetel bix u jala’achil......63
Capitulo II. Tu yook’lal petenlu’umo’ob yeetel u noj meek’taanlu’umil......72
YOOX JAATS
Capitulo I. Tu yook’lal bix u jatsaljatsta’al jala’achil......74
Capitulo II. Tu yook’lal u mala’ayil u pa’ajo’olta’aal......74
Capitulo III. Tu yook’lal Poder Ejecutivo......111
Capitulo IV. Tu yook’lal Judicial......119
TITULO CUARTO
Tu yook’lal ba’ax kuuchil yaan ti’ servidores publicos yeetel u ba’alubaa Estado......146
TITULO QUINTO
Tu yook’lal petenlu’umilo’ob yeetel Distrito Federal......152
TITULO SEXTO
Tu yook’lal meyajil yeetel prevision social......180
TITULO SEPTIMO
Tulaakal u laak’ba’ax najmal u kalaanta’al......193
TITULO OCTAVO
Tu yook’lal ba’axo’ob ku k’e’exel ti’ noj a’almajt’aan......200
TITULO NOVENO
Tu yook’lal u nojbe’enil yeetel mixmaak najmal u nuumsik le noj a’almajt’aana’......201
Transitorios......201