0
¥0

現在カート内に商品はございません。

PDFカタログのご案内    *紙の図書目録をご希望の方は、メールでお申し込み下さい(無料)



El vocabulario (Diccionario mental del español) ∥ Blasco Chaves, José Luis

¥5,940 税込
商品コード: 192571
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 192571
---------------------------------
ISBN13: 9788412525755
--------------------------------
サイズ: 14 x 21 x 1.8 cm
-----------------------------------
頁 数: 294 pgs. / 0.53 Kg
--------------------------------
装 丁: paper cover
---------------------------------
出版社: Trifaldi Producciones Multimedia
---------------------------------
発行年: 2023
---------------------------------
発行地: Madrid
---------------------------------
双書名: Ensayo


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 規範の枷を離れて言葉と戯れる、ユーモア溢れるスペイン語の「心の辞典」 ※

本書は、スペイン語の語彙をめぐる言葉遊びを集めた、風変わりな辞典です。著者ホセ・ルイス・ブラスコ・チャベスは、伝統的な辞典を、ある種の牢獄、あるいは墓地になぞらえます。かつて生きていた言葉は、そこで厳かに静止し、ピンで留められて標本のように化石化されてしまうというのです。そうした作業を担ってきたのは、いわば葬儀屋にも似たアカデミーであり、言語に関する想像力は、慣用と規範が課す格子の中に閉じ込められがちです。しかし、話し手は規範の足枷から離れるたびに喜びを覚えるものだと著者は述べます。本書は、そうした規範からの解放を試みる、健全な自由の実践として位置づけられています。語彙の遊園地を散策する読者のもとには、微笑みや笑いが忍び寄るとされ、辞典という形式そのものを軽やかに問い直す知的な娯楽性が特色です。従来の辞書とは異なる角度から、スペイン語の語彙の創造性と可能性を楽しめる一冊です。書籍の言語:スペイン語 (SBC: 192571)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペインおよびスペイン語圏、対象年代は現代スペイン語、研究分野は語彙論、辞書学、言語遊戯研究、ユーモア研究、スペイン語学です。スペイン語学・語彙論の専門家をはじめ、辞書学や言語規範、言語遊戯・ユーモアの言語表現を研究する言語学者、および現代スペイン語の創造的な語彙使用や文学的言語を研究する人文学者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Un diccionario clásico no deja de ser una cárcel. O un cementerio. Palabras que vivieron ahora reposan hieráticas. Han sido cazadas, penetradas por el alfiler y fosilizadas, por esas empresas de pompas fúnebres que son las Academias. La imaginación lingüística ha de verse sometida a los barrotes que le impone el uso y la convención. Pero el hablante goza cada vez que abandona el grillete de la norma. Este Vocaburlario es un ejercicio de sana libertad. La sonrisa o la carcajada acechan al lector que vaya merodeando por sus jardines de juegos léxicos.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿