※　没落した名家に生きる女性が追い求める、遅すぎた恋の幻想　※

本書は、由緒はあるものの繊維業の相次ぐ危機によってほとんどの財産を失ったバルセロナのある一族を描いた小説です。父の死後、未亡人カルメンは数々の偏見を子どもたちに植え付けようとしながら、その鬱屈を三人の子に向けます。独身で伝統を重んじ、かつての格式ある暮らしを懐かしむ長女オディラ、離婚歴があり流行に敏感で反骨精神旺盛な次女ヘナラ、内向的で同性愛者であり小さなレストランを営む息子ボルハ。著者は特定の人物をモデルにした小説を書くつもりはなかったとしながらも、バルセロナ上流市民階級の一端を、時に赤裸々に、時に残酷に、そして常にユーモラスに描き出しています。物語の軸となるのは、抑圧的な教育を受けて育った四十代の女性が、消え去った上流社会への郷愁を胸に、遅く訪れた恋を通して失われた夢を取り戻そうとする姿です。過去への哀愁に満ちた省察と、現在を見つめる繊細で鋭い眼差しとが響き合う作品です。

[対象年代、研究分野]
対象年代は20世紀末のスペイン現代文学、分野はバルセロナ上流市民階級を題材とした風俗小説・家族小説に位置づけられます。現代スペイン社会を描いた文学作品に関心のある一般読者に広くお薦めできる作品です。

Description:
Una familia de notable poder económico pero escaso linaje acaba perdiendo, tras sucesivas crisis textiles, casi todo su dinero. Muerto el padre, su viuda, Carmen, intenta transmitir sus numerosos prejuicios y desahoga su frustración en sus hijos: Odila, soltera, tradicional y nostálgica de aquellos tiempos en que todavía se respetaba una sólida escala de valores y ella podía encargarse la lencería a medida; Jenara, divorciada y con un hijo adolescente, inconformista y rebelde, siempre atenta a las nuevas tendencias de la moda; Borja, homosexual, introvertido y dueño de un pequeño restaurante.

Aunque los rasgos de bastantes de sus personajes pueden resultar familiares a algunos barceloneses, la intención del autor no ha sido escribir una novela en clave, sino un retrato lúcido, en ocasiones sórdido, a veces algo cruel y siempre divertido, de parte de la alta burguesía de Barcelona. Como hilo conductor de la historia, una familia venida a menos y, particularmente, una mujer de más de cuarenta años, fruto de una educación represiva, que añora aquella ciudad de gente bien, ya desaparecida, y que pretende recuperar las ilusiones a través de un amor tardío.

Como en los versos de Jaime Gil de Biedma bajo cuya evocación se presenta Tul ilusión, la melancólica reflexión sobre el pasado se une a una sutil y penetrante observación del presente.

Jorge de Cominges nació en Barcelona en enero de 1945, está casado desde 1971 y tiene un hijo y una hija. Tras estudiar en los jesuitas de Sarriá y licenciarse en la facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona, trabajó como técnico cinematográfico, crítico de cine y periodista. En la actualidad es redactor-jefe de la revista Fotogramas. En 1989 publicó su primera novela, Un clavel entres /os dientes (Seix-Barral): «Un retrato exacto, aunque teñido de melancolía, de un ambiente y una clase… la novela de Barcelona, la mejor de los últimos años… en parte novela de iniciación y también novela testamento, hija de un fin de época y de raza» (Daniel Fernández, EI País), «una novela que se lee de un tirón, pues el autor sabe cómo contar una hisoria e interesar al lector en ella» (Fernando Valls, La Vanguardia).