※　科学技術をどう測るか―ラテンアメリカにおける指標開発の現状と展望　※

本書は、発展途上国における科学技術活動が経済・社会過程との有機的な連関のもとに展開してこなかったという現実を踏まえ、科学技術指標の策定と活用に伴う困難や限界を検討した研究です。編者エドゥアルド・マルティネスとマリオ・アルボルノスは、科学技術が経済・社会発展の（理想化された）軸とされる一方で、ラテンアメリカにおける科学技術活動を実際に「測定」できるのか、また測定や統計・指標の整備が何のために役立つのかという根本的な問いを提起しています。本書は、科学指標の理論的・方法論的側面と科学政策への影響、研究開発マネジメント指標、OECDによる技術・経済プログラムの帰結、技術革新に関するデータ収集・解釈のための基本原則を示す『オスロ・マニュアル』、研究開発測定のための定義と規約をまとめた『フラスカティ・マニュアル1993』の要約、さらに科学・技術・発展に関する用語集までを収録しており、指標整備の実務的側面と理論的基盤の双方を体系的に把握できる構成となっています。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 143305)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はラテンアメリカ、対象年代は1990年代、研究分野は科学技術政策論・科学社会学・開発研究であり、科学技術指標や研究開発政策、開発途上国の科学技術政策に取り組む科学技術政策研究者、社会科学者を対象としています。

Description:
Las actividades científicas y tecnológicas en los países en desarrollo no han surgido de una relación orgánica evolutiva con los procesos económicos y sociales. Cualquier esfuerzo para formular y utilizar indicadores de ciencia y tecnología requiere tener en cuenta esta falta de articulación y otras distorsiones y limitaciones con respecto a las actividades científicas y tecnológicas.

Parece un hecho por todos reconocido que se puede contar con la ciencia y la tecnología como (idealizados) ejes del desarrollo económico y social. Pero, ¿podemos ‘contar’ las actividades científicas y tecnológicas en América Latina? Y, si así fuese, ¿para qué nos puede servir realizar su medición y disponer de estadísticas e indicadores?

No es frecuente saber cuál es el caudal de actividades científicas y tecnológicas en un determinado país de la región. ¿Cuál es la contribución de dichas actividades al desarrollo económico y social, a la producción? ¿Cuánto debe invertirse en ciencia y tecnología, y, sobre todo, en qué? Siempre está presente el gran interrogante: ¿cómo conocer la oferta real que la ciencia y la tecnología pueden proveer para satisfacer las necesidades básicas y productivas de la sociedad?


INDICE:

Prólogo.....7

Indicadores de ciencia y tecnología: balance y perspectivas, por Eduardo Martínez/Mario Albornoz......9

Indicadores científicos: aspectos teóricos y metodológicos e impactos en la política científica, por Léa Velho......23

Indicadores de gestión de la investigación y el desarrollo tecnológico, por Isabel Licha......53

Consecuencias del programa de tecnología/economía para el desarrollo de indicadores, por OCDE......79

Manual de Oslo. La medición de las actividades científicas y técnicas. Principios básicos propuestos para la recopilación e interpretación de datos sobre innovación tecnológica, por OCDE......125

Manual Frascati 1993, Resumen. Definiciones y convenciones principales para la medición de la investigación y el desarrollo experimental, por OCDE......225

Glosario: ciencia, tecnología y desarrollo, por Eduardo Martínez......267

Autores......287