ルイス・ロサレスが自らの人生と詩業を凝縮した詩集『Diario de una resurrección』は、彼の詩法の核心を一望できる一冊です。繊細で複雑な感受性、時に相反する表現技法、理性と非理性の均衡、豊かな想像力と創造性といった特徴が、詩篇の随所に鮮やかに立ち上がります。詩は個人的体験の記録であると同時に、読者に深い共感と幸福感をもたらす力を持つとされ、カルロス・ブウソーニョは本作の読後感について「詩の効果は“快楽”ではなく“幸福”である」と述べています。ロサレスは20世紀スペイン詩を代表する存在で、雑誌『Escorial』や『Cuadernos Hispanoamericanos』に関わり、1982年にはセルバンテス賞を受賞しました。本書には多彩な主題を扱う詩篇が収められ、喪失、記憶、愛、時間、創作行為などが静かな語り口で深く掘り下げられています。詩に馴染みのない読者にも読みやすく、スペイン現代詩の魅力に触れる入門書としても最適です。


Description:
En Diario de una resurrección, poemario en el que el autor hace un compendio poético de su vida y obra, surgen con extraordinaria brillantez las características más notables de la poética de Luis Rosales: su compleja sensibilidad, sus refinadas técnicas expresivas -a menudo contradictorias-, su fuerza evocadora, su equilibrio entre lo racional y lo irracional, su imaginación, su creatividad. En palabras de Carlos Bousoño, la lectura de poemas como Diario de una resurrección nos hace comprender que «el efecto de la poesía en nosotros no es el ‘placer’ sino la ‘felicidad’».

Sobre Autor:
Luis Rosales (Granada, 1910Madrid, 1992) ha sido una de las figuras esenciales de la poesía española contemporánea. Se integró en el grupo formado en torno a la revista Escorial, dirigió la revista Cuadernos Hispanoamericanos y en 1982 recibió el Premio Cervantes. Ha sido miembro de la Real Academia Española.
Libros de poemas: Abril (1935), Retablo sacro del Nacimiento del Señor (1940), La casa encendida (1949), Rimas (1951), Segundo abril (1972), Canciones (1973), Cómo el corte hace sangre (1974), Diario de una resurrección (1979), Un rostro en cada ola (1982).


INDICE:

I. Esto que es obediencia yo quisiera que fuese ofrecimiento

Palabras para algo mas que un dolor......15
La absolucion......18
Algunas relaciones entre el dinero y el frio......21
Esta lenta escision entre la carne y el cuerpo......26
El andamio......27
¿En donde empieza nuestra sombra?......30
La espera forma parte de la alegria......31
Nadie es profeta en su espejo......36
Guardo luto por alguien a quien no he conocido......37
El espejo......41
Las alas ciegas......43
Un momento en el cielo......48
La luz interrumpida......51
El pecado......53
A mi me gusta tu tos......59
Lo que no quieras oir no lo preguntes......61
La escarcha mutua......65
La ola inmovil......69
En la noche final de la ausencia el poeta piensa en la amada y la lluvia los une......71
Pañuelo mio......74
Cómo es posible que la predestinacion a veces llegue tarde......79
Lo que nunca se espera te defiende......80

II. Mi esperanza te ha hecho tal como eres cada dia

Representacion en tres planos de una mujer......85
Por mor......90
Los muertos prematuros......92
Un puñado de pajaros......95
Siempre hay luto en el hielo......97
¡Para toda la vida no!......99
El circo vacio......100
Algo queda en el aire......105
No te preocupes por mi......108
El hilvan......111
La plenitud suele vivirse en Mexico......114
Un poco de silencio......120
Se llamaba Molina......123
Falta un poco de hielo......128
Sobre el oficio de escribir......134