※　詩がもたらすのは「快楽」ではなく「幸福」──セルバンテス賞詩人ロサレス晩年の到達点　※

本書は、著者ルイス・ロサレスが自らの人生と作品の詩的要約を試みた詩集『復活の日記』です。この作品には、複雑な感受性、しばしば矛盾をはらむ洗練された表現技法、喚起力、理性と非理性の均衡、想像力、創造性といった、ロサレスの詩学を特徴づける最も顕著な要素が卓越した輝きをもって立ち現れています。カルロス・ボウソーニョの言葉を借りれば、この詩集のような詩を読むことは、詩が私たちにもたらす効果は「快楽」ではなく「幸福」なのだということを理解させてくれます。1910年グラナダに生まれ1992年マドリードで没したルイス・ロサレスは、現代スペイン詩を代表する不可欠な存在の一人であり、雑誌『エスコリアル』を中心とするグループに参加し、雑誌『クアデルノス・イスパノアメリカーノス』の編集長を務め、1982年にはセルバンテス賞を受賞、スペイン王立アカデミー会員でもありました。『四月』(1935年)、『主の降誕の聖なる祭壇画』(1940年)、『灯された家』(1949年)、『韻文集』(1951年)、『二度目の四月』(1972年)、『歌集』(1973年)、『切り傷が血を流すように』(1974年)、そして本書『復活の日記』(1979年)、『波ごとの顔』(1982年)といった作品を残しています。

[対象年代、研究分野]
対象年代は20世紀スペイン詩(1979年刊行)であり、該当する研究分野はスペイン現代詩研究、比較文学、詩学(表現技法論)、文学史(エスコリアル世代研究)などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
En Diario de una resurrección, poemario en el que el autor hace un compendio poético de su vida y obra, surgen con extraordinaria brillantez las características más notables de la poética de Luis Rosales: su compleja sensibilidad, sus refinadas técnicas expresivas -a menudo contradictorias-, su fuerza evocadora, su equilibrio entre lo racional y lo irracional, su imaginación, su creatividad. En palabras de Carlos Bousoño, la lectura de poemas como Diario de una resurrección nos hace comprender que «el efecto de la poesía en nosotros no es el ‘placer’ sino la ‘felicidad’».

Sobre Autor:
Luis Rosales (Granada, 1910Madrid, 1992) ha sido una de las figuras esenciales de la poesía española contemporánea. Se integró en el grupo formado en torno a la revista Escorial, dirigió la revista Cuadernos Hispanoamericanos y en 1982 recibió el Premio Cervantes. Ha sido miembro de la Real Academia Española.
Libros de poemas: Abril (1935), Retablo sacro del Nacimiento del Señor (1940), La casa encendida (1949), Rimas (1951), Segundo abril (1972), Canciones (1973), Cómo el corte hace sangre (1974), Diario de una resurrección (1979), Un rostro en cada ola (1982).


INDICE:

I. Esto que es obediencia yo quisiera que fuese ofrecimiento

Palabras para algo mas que un dolor......15
La absolucion......18
Algunas relaciones entre el dinero y el frio......21
Esta lenta escision entre la carne y el cuerpo......26
El andamio......27
¿En donde empieza nuestra sombra?......30
La espera forma parte de la alegria......31
Nadie es profeta en su espejo......36
Guardo luto por alguien a quien no he conocido......37
El espejo......41
Las alas ciegas......43
Un momento en el cielo......48
La luz interrumpida......51
El pecado......53
A mi me gusta tu tos......59
Lo que no quieras oir no lo preguntes......61
La escarcha mutua......65
La ola inmovil......69
En la noche final de la ausencia el poeta piensa en la amada y la lluvia los une......71
Pañuelo mio......74
Cómo es posible que la predestinacion a veces llegue tarde......79
Lo que nunca se espera te defiende......80

II. Mi esperanza te ha hecho tal como eres cada dia

Representacion en tres planos de una mujer......85
Por mor......90
Los muertos prematuros......92
Un puñado de pajaros......95
Siempre hay luto en el hielo......97
¡Para toda la vida no!......99
El circo vacio......100
Algo queda en el aire......105
No te preocupes por mi......108
El hilvan......111
La plenitud suele vivirse en Mexico......114
Un poco de silencio......120
Se llamaba Molina......123
Falta un poco de hielo......128
Sobre el oficio de escribir......134