※　20世紀メキシコ文学の豊饒な地平を、作家たちの軌跡と作品世界から立体的に描き出す必携辞典　※

本書は20世紀メキシコ文学を代表する作家たちの活動と作品を、Ateneo 世代から革命期小説家、さらに現代に至るまで体系的に整理した語学・文学研究のための辞典です。本巻では N から Q に至る作家を対象とし、各人物の略歴、主要著作、文学的特徴、活動領域、文化的影響などを詳細に収録しています。文学潮流の変遷や地域的背景、社会政治的文脈との関わりにも配慮し、作家たちがどのようにメキシコ文学の発展に寄与したのかを多角的に理解できる構成となっています。また、未刊行資料や散逸しがちな情報も丁寧に整理され、研究者が参照しやすいよう明確な項目立てと豊富な文献情報が付されています。20世紀メキシコ文学の全体像を把握するための基礎資料として高い価値を持ち、文学研究・翻訳研究・文化史研究に携わる読者にとって不可欠の一冊です。

[対象地域、研究分野]
スペイン語圏／文学研究・文献学・翻訳研究を対象とし、スペイン語文学研究者・文献学者・翻訳研究者を対象としています。


Description:
Las investigaciones realizadas en el Centro de Estudios Literarios en torno a los escritores mexicanos del siglo XX han crecido considerablemente, a tal grado dque nos hemos visto en la necesidad de publicar en varios tomos, esta nueva edicion de nuestro Diccionario. Cada volumen sera mas o menos igual en formato y en paginas a la edicion de 1967. Como en la edicion anterior, uno de los propositos del Diccionario ha sido facilitar la tarea de la investigacion literaria. Para ello, cada ficha de autor desarrolla un analisis objetivo en tres aspectos fundamentales: el primer ofrece los datos biograficos del escritor e informacion somera sobre su obra; el segundo, sus OBRAS, divididas en BIBLIOGRAFIA y HEMEROGRAFIA, ambas clasificadas en orden alfabetico de generos, y éstos a su vez, en orden cronologico de publicacion y el tercero, sus REFERENCIAS, clasificadas en orden alfabetico de criticos.

Hemos tratado de simplificar, evitando repeticiones, tanto las fichas bibliograficas como las hemetograficas, omitiendo el lugar de su edicion cuando esta ha sido la ciudad de Mexico; reduciendo al maximo el nombre de las editoriales, y usando una serie de ‘Abreviaturas’ que se especifican mas adelante. La bibliografia de cada escritor intenta ser completa; en cuanto a su hemerografia, ofrecemos solo la que hemos podido recopilar. En iguales circunstancias estan sus referencias. Para poder ofrecer una mayor informacion hemos hecho lo posible por mantener al dia, en lo que a literatura mexicana se refiere, la biblioteca y hemeroteca del Centro de Estudios Literarios.

Esta obra representa el segundo intento de un diccionario consagrado exclusivamente a los hombres de letras, o sea a aquellos autores que han cultivado el cuento, el ensayo, la novela, la poesia y el teatro, principalmente. Incluimos, sin embargo, a destacadas figuras en el campo de la biografia, la critica, la cronica, la filosofia, la historiografia literaria y el periodismo, cuya obra se relaciona de alguna manera con la historia de la literatura mexicana. Tambien hemos incorporado a los escritores de otras nacionalidades con residencia en este pais, cuya produccion total o parcialmente pertenece a nuestras letras.
- DE ADVERTENCIA