Descripción:
Este trabajo empírico se dedica al uso de los tiempos verbales en el español hablado en España. Pone especial atención en el uso del pretérito imperfecto de indicativo en conversaciones coloquiales. Partiendo de enfoques de la investigación gramatical y del español hablado, se analizan los valores y las funciones discursivas de este tiempo verbal. El estudio se basa en métodos cuantitativos y cualitativos de la Lingüística de Corpus y del Análisis del Discurso.

«La presente tesis doctoral tiene como objeto de estudio el uso del pretérito imperfecto de indicativo en el español coloquial. En los últimos años, ha aumentado el interés por los fenómenos lingüísticos de la lengua hablada y el español coloquial (véase, entre otros, Narbona Jiménez 2012). Sin embargo, para el paradigma verbal de la variedad oral informal se ha formulado una desiderata (véase Briz 2010: 58) que concierne especialmente al estudio del significado de los tiempos verbales, y de ahí a los sincretismos y neutralizaciones de los valores temporales y modales.

Con el estudio del imperfecto en el español coloquial nos unimos a este interés por la variedad oral y el paradigma verbal, enfocando un tiempo verbal que siempre ha sido objeto de la investigación lingüística. Por su semántica compleja, el imperfecto ha dado ocasión a una gran diversidad de determinaciones, de las que han surgido también suposiciones diferentes acerca de la descripción de su uso coloquial. Siendo distintas las descripciones de los valores coloquiales, existe un consenso en el punto de que se amplían los valores y usos del imperfecto en el español coloquial frente a la lengua estándar.

Dentro de estos, se subsumen ciertos valores que en la lengua estándar suelen ser expresados por otros tiem - pos verbales como el presente de indicativo y el condicional simple, por lo que se considera el imperfecto como una variante diafásica del español coloquial. No obstante, sigue faltando una descripción unitaria de la semántica compleja de este tiempo verbal, un hecho que también concierne a su uso coloquial, así como una clasificación de los valores en relación a las funciones discursivas. De ahí que hayamos decidido analizar con más detenimiento el uso del pretérito imperfecto de indicativo en el español coloquial.»
- De Introduccion