Corpus orales y lexicografia: A propósito de Preseea-Puebla ∥ Palacios, Niktelol
商品コード: 192424
商品コード(SBC): 192424
-----------------------------------
ISBN13: 9786075643885
-----------------------------------
サイズ: 15 x 22 x 1.3 cm
-----------------------------------
頁 数: 180 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: El Colegio de México
-----------------------------------
発行年: 2022
-----------------------------------
発行地: Mexico
-----------------------------------
双書名: Estudios de Lingüistica, 38
メキシコ中部高原に位置するプエブラのスペイン語を対象に、口語コーパスと語彙研究を結びつけた新しい分析を提示する一冊です。 首都メキシコシティの言語使用が標準的とみなされるため、プエブラ方言はこれまで十分に研究されてきませんでした。本書『Corpus orales y lexicografía – A propósito de Preseea-Puebla』は、その空白を埋めるべく、計算言語学・辞書学・語彙論・社会言語学の方法を組み合わせ、地域の口語データを精緻に検討します。特に語彙の変異を、参照領域や語源、社会的・アイデンティティ的分布といった観点から捉える試みは、スペイン語の多様性理解に新たな視座を与えます。また、詳細な方法論の提示は、スペイン語の社会言語学的研究プロジェクトPreseeaの他地域コーパス作成にも応用可能であり、研究者にとって有益な指針となります。専門的な内容でありながら、地域言語の生きた姿を伝える本書は、一般読者にもスペイン語の豊かな変化を身近に感じさせるでしょう。
Description:
El español de Puebla pertenece a la zona dialectal del Altiplano central. Quizá por el predominio político, socioeconómico y cultural de la capital del país o por el hecho de que esta zona se percibe bastante homogénea, representada por los usos lingüísticos de la Ciudad de México, el español de Puebla ha sido poco investigado en la lingüística mexicana.
En este libro se presenta una propuesta de análisis que combina objetivos, métodos y herramientas de la lingüística computacional, la lexicografía, la lexicología y la sociolingüística. Se busca que la exposición detallada de las decisiones metodológicas sirva de punto de partida para la preparación de lemarios de otros corpus del Proyecto para el Estudio Sociolingüístico del Español de España y América (Preseea) - y de otros corpus orales regionales - ; asimismo, se espera que, a partir de un método común, pueda haber un acercamiento a la variación lexicológica por parcelas referenciales, por el origen etimológico o por la distribución social e identitaria de ciertos ítems.