※　東アジア美術の多彩な表現世界を横断的に読み解く、地域美術研究の基盤となる必携論集　※

　本書は東アジア美術を対象とした多角的な研究成果を集め、地域横断的な視点からその造形思想・技法・歴史的展開を検討する学術論文集です。中国・日本・韓国を中心とする東アジアの美術作品や文化遺産を取り上げ、絵画・彫刻・工芸・宗教美術など多様なジャンルにわたる表現の特徴を、歴史資料・図像分析・技法研究を通じて精緻に読み解いています。また、地域間の交流や影響関係、思想的背景の共有と差異、作品の受容史など、東アジア美術を理解するうえで不可欠なテーマを包括的に扱い、比較美術史の視点から新たな知見を提示しています。さらに、個別研究の積み重ねを通じて、東アジア美術の多層的な文化構造を明らかにし、国際的な美術史研究における位置づけを再考するための重要な資料となっています。美術史・東アジア研究・文化遺産研究に携わる研究者にとって、基礎的かつ発展的な視座を提供する一冊です。

[対象地域、年代、研究分野]
東アジア（中国・日本・韓国）／古代〜近代（作品により幅広く対象）／美術史・東アジア文化研究・比較美術研究を対象とし、東アジア美術研究者・文化遺産研究者・比較文化研究者を対象としています。


Description:
El primer número de esta colección acoge una recopilación de textos que Federico Torralba publicó entre 1972 y 1997 y que se refieren al arte extremo-oriental. Dichos textos comprenden discursos académicos, artículos de revista y catálogos de museos y exposiciones.

Los doce capítulos de que consta el cuerpo principal de la obra se dividen en dos partes: monografías y catálogos. En la primera pueden encontrarse trabajos sobre inros lacados, arte namban, ejemplos de suzuribako en España o el arte nipón a comienzos del siglo XIX, entre otros temas. La segunda consta de cuatro apartados relativos al arte de Oriente en el Museo de Béjar, la pintura denominada Ukiyo-e entre 1800 y 1900, las imágenes de Buda y la figura de Hiroshige (1797-1858).

Completan el volumen una breve biografía del autor, varias semblanzas sobre su personalidad y sus aportaciones y una tabla cronológica sobre la historia de Japón. Libro profusamente ilustrado.


INDICE:

Presentacion, Elena Barlés Báguena....9
Prologo, Fernando Garcia Gutierrez....13
Anotaciones a los textos, Federico Torralba Soriano.....17
Nota a la edicion y abreviaciones....23
Tabla cronologica. Historia de Japon....25

ESTUDIOS SOBRE ARTE DE ASIA ORIENTAL. TEXTOS

Inros lacados en el arte japones.....29

Un objeto utilitario japones....49

Dos tripticos namban, ineditos....55

Una hipotesis relacionada con el vergel del Monasterio de Piedra....61

Dos arcas namban japonesas en el Museo Diocesano de Pamplona....65

Ejemplos de suzuribako en España....73

¿Un Museo de Arte Oriental?....95

Dos estilos dispares en el arte japones de comienzos del siglo XIX....101

ESTUDIOS SOBRE ARTE DE ASIA ORIENTAL. CATALOGOS

Arte de Oriente en el Museo de Béjar.....115

Cien años de grafica japonesa: Ukiyo-e (1800-1900)....141

Buda, imagenes y devocion. Nota sobre las imagenes budicas....163

Hiroshige (1797-1858). Segundo centenario....191

Biografia del autor....217