Cuentos de cabecera -- Dazai Osamu
商品コード: 183136
商品コード(SBC): 183136
ISBN13: 9788419035516
サイズ: 13.5 x 21 x 1.7 cm
頁 数: 256 pgs.
重 量: 0.37 kgs
装 丁: paper cover
出版社: Satori Ediciones
発行年: 2023
発行地: Gijon
双書名: Maestros de la literatura japonesa,
- Traducción de Daniel Aguilar
Descripción:
Cuentos japoneses políticamente incorrectos: una versión cínica y descarada de los cuentos más célebres de Japón en la que Dazai se ríe de los estereotipos y la tradición.
«Por supuesto que reconozco el talento único de Dazai; era el tipo de escritor que se dejaba la piel por mostrar precisamente todo aquello que yo mismo pretendía ocultar.» - Yukio Mishima
Sinopsis:
Suenan las sirenas. Las baterías antiaéreas rugen con su estruendo atronador. Los bombarderos B-29 se aproximan a Tokio para soltar su mortífera carga. Pero, en un estrecho refugio casero, un padre con una imaginación muy particular construye un mundo de fantasía con el que entretener a su hija. Mientras lee en voz alta y afectada los cuentos de un libro ilustrado para niños, en su mente van tomando forma otras historias en absoluto infantiles o inocentes, pero siempre divertidas, impredecibles y mordaces.
«La historia de Urashima», «La montaña Kachi-kachi», «El gorrión de la lengua cortada» y «El lobanillo desaparecido» son cuatro de los cuentos más célebres de Japón, que en esta inusual versión de Dazai se transforman en una sátira provocadora e hilarante de la eterna guerra de sexos.
Incluye un apéndice con los cuentos de cabecera originales de la tradición japonesa.