- Edicion de Jose J. Labrador Herraiz, Ralph A. Difranco & Jose Manuel Rico Garcia, Prologo de Francisco Lopez Estrada

Description:
En las manos, tienes, lector amigo, otro cancionero publicado por José J. Labrador Herraiz, Ralph A. DiFranco y su colaborador José Manuel Rico García. Es el Cancionero sevillano de Fuenmayor. es.!. e R.M. 3879. Otra vez es un cancionero en esta ocasión probadamente sevillano. La edición ofrece una versión lo más cuidada posible de un manuscrito que se encuentra mal conservado. Los editores han procurado mantener el texto tal como lo escribió el que lo copió esmeradamente a comienzos del siglo XVII. Otro manuscrito, (el NH B 2495), con un contenido análogo, está también preparado para la edición. La caligrafía de nuestro códice es esmerada, y los actuales editores no dudan en calificarla de artística por su letra clara y el trazo firme con que está escrito el texto. Por tanto, su grafía representa un testimonio del dialecto andaluz culto, aplicado a un contenido religioso. Hoy se guarda en la Colección Rodríguez Marín de la Biblioteca Central del C.S.I.C.

De todo esto hay noticia suficiente en los preliminares de este libro, como nos tienen acostumbrados los editores en otras de sus obras. Poco podría añadir desde el punto de vista de la erudición al esfuerzo noticiero de José J. Labrador Herraiz, de Ralph A. DiFranco y sus colaboradores. Ellos saben mucho de poesía y sobre su documentación, y han reunido los datos necesarios para que esta edición cumpla, como otras veces, su función más importante: incorporar el texto poético de este manuscrito a la ciencia literaria, que es decir al conjunto de la tradición poética sevillana de los Siglos de Oro, en su aspecto religioso exclusivamente.
- DE PROLOGO


INDICE:

Prologo de Francisco Lopez Estrada......11

I. ESTUDIO PRELIMINAR......17

1. El manuscrito......19
2. Autores y atribuciones......24
3. Datacion de algunas composiciones......38
4. Fecha de algunas composiciones aisladas que conocemos por otras justas......43
5. Identificacion de la autoria de algunos poemas......43
6. Conclusiones......46
7. Rasgos ortograficos del manuscrito......50
A. Vocalismo......50
B. Consonantismo......51
8. Agradecimientos......53

II. TEXTOS......56

III. NOTAS......446

IV. BIBLIOGRAFIA......474

V. INDICES......490

Indice de autores......492
Indice de poemas que comparte con otras fuentes......494
Indice de nombres propios......498
Indice de epigrafes......512
Indice de primeros versos......520

Laminas......534