※　郵便局が生み出した文書から、ブルボン改革期の統治と情報のあり方を読み解く　※

本書は、カルタヘナ・デ・インディアスの郵便局を、文書を作り出す機関として分析する研究です。この機関は、1764年以降に進められたスペイン領アメリカの郵便制度改革の一環として設置されたもので、ブルボン改革のなかで王権が整えた官僚機構の強化という枠組みのなかに位置づけられます。著者は、同地の郵便行政を制度史の観点から検討するとともに、この機関が生み出した文書を古文書学（ディプロマティック）の視点から分析し、その文書としての構成を明らかにします。郵便局は、郵便に関する管理・行政文書を発行する「文書発給機関」として考察され、書簡、訴訟記録、指示書、財産目録、勘定書や索引といった多様な文書の分類と類型が示されます。内的・外的な要素を体系的に分析し、各文書の文面を構成する諸部分を整理することで、この機関の文書形式の複雑で多様な全体像が示されます。さらに、近世において書かれた文書が統治と情報の根幹を成す要素となった意義を捉え直します。植民地行政史と古文書学を結び付けて考える手がかりを与える一冊です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 193133)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はカルタヘナ・デ・インディアス（現在のコロンビア）およびスペイン領アメリカ、年代は1764年の郵便制度改革以降のブルボン改革期にあたる18世紀後半、研究分野は植民地期ラテンアメリカ史・古文書学・制度史・郵便史・行政史です。植民地期ラテンアメリカ史やスペイン帝国史、ブルボン改革の専門家をはじめ、古文書学・文書管理・植民地行政を研究する歴史学者・文書学者、および情報通信史・制度史・アーカイブ研究の研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Este libro analiza la administración de correos de Cartagena de Indias como organismo productor de documentación. Esta institución se estableció en el marco de la reforma postal hispanoamericana, que se llevó a cabo a partir de 1764, dentro de los márgenes de una mayor organización burocrática, instaurada por la monarquía en el contexto de las reformas borbónicas. En esta monografía se estudia la administración postal cartagenera desde una perspectiva institucional. El estudio de la documentación generada por este organismo, desde el punto de vista diplomático, sirve para sentar las bases de su configuración documental.

En este aspecto, la oficina postal se examina como órgano de expedición documental, encargado de la emisión de documentación de gestión y administración en materia postal. La monografía plantea la clasificación y tipología de los documentos originados en la administración de correos de Cartagena de Indias. En este sentido, se revela el panorama complejo y heterogéneo de las formas documentales de dicha institución, que se muestra gracias al análisis sistemático de los elementos internos y externos de los distintos documentos, que permite clasificar las diferentes partes de las que se compone el discurso de cada uno de ellos.

De forma que nos encontramos con diferentes tipos de documentos como cartas, expedientes, instrucciones, inventarios o razones e índices que conforman el corpus documental de este libro. El análisis diplomático de esta monografía pone en valor el significado que alcanzó el documento escrito en la época moderna, convirtiéndolo en uno de los elementos fundamentales de gobierno e información.