0
¥0

現在カート内に商品はございません。

PDFカタログのご案内    *紙の図書目録をご希望の方は、メールでお申し込み下さい(無料)



Tesoro léxico del español de Cantabria ∥ Peña Arce, Jaime

  • この書籍は海外取寄せとなります
¥9,020 税込
商品コード: 193215
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 193215
-----------------------------------
ISBN13: 9788491595779
-----------------------------------
サイズ: 17 x 24 x 2.1 cm
-----------------------------------
頁 数: 384 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Universidad de Jaén
-----------------------------------
発行年: 2024
-----------------------------------
発行地: Jaen
-----------------------------------
双書名: Lingüistica/Doble Pleca


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 三百年の語彙collectionを一冊に集成、カンタブリアのスペイン語が誇る豊かな語彙の宝庫 ※

本書は、スペイン北部カンタブリア地方のスペイン語に見られる語彙を網羅的に集成した語彙研究です。著者ハイメ・ペニャ・アルセは、19世紀末から現在に至るまでに刊行された方言研究の成果、サンタンデール地方の風俗小説に潜む用語集、地域ごとの語彙集や専門分野の語彙集に記録された語彙を一つにまとめています。さらに、18世紀から2014年までのスペイン王立アカデミー辞典の全版に収録された「山地方言(モンタニェシスモ)」の語と、啓蒙期のイエズス会士エステバン・デ・テレロスの辞典に見られる語も取り込んでいます。テレロスの辞典は、この地方の変種に関する最初の語彙集とみなされています。これらの辞書由来の語彙に、『カンタブリア言語民族誌地図(ALECant)』と『半島の船乗りの語彙(LMP)』という二大フィールド調査の成果が組み合わされ、三百年にわたる語彙収集と20世紀末の現地調査に基づく10,838項目の資料体が形づくられました。目的は、カンタブリア方言の最大の特徴である語彙の豊かさを見渡すことにあります。地域語彙の全体像を示す基礎資料となる一冊です。書籍の言語:スペイン語 (SBC: 193215)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペイン北部カンタブリア地方、対象年代は18世紀から21世紀初頭まで(約300年にわたる語彙収集と20世紀末のフィールド調査を含む)、研究分野はスペイン語方言学・語彙論・辞書学・言語地理学・民俗言語学です。スペイン語方言学・辞書学・歴史言語学を専門とする研究者、および民俗学・地域文化史・海事語彙研究・言語地理学を扱う人文・社会科学研究者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Esta obra reúne todo el léxico de Cantabria recogido en las monografías dialectales aparecidas desde finales del siglo XIX y hasta la actualidad, así como el consignado por los glosarios escondidos en los relatos costumbristas santanderinos, en los vocabularios locales y en los vocabularios de especialidad.

Además, incluye todos los montañesismos indexados en la totalidad de las ediciones del repertorio académico (s. XVIII-2014) y en la obra del jesuita ilustrado Esteban de Terreros, cuyo Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y sus correspondientes en las tres lenguas francesa, latina e italiana es considerado el primer vocabulario de nuestra variante. Las lexías de procedencia lexicográfica se han combinado con las extraídas de los dos mayores estudios de campo realizados sobre las hablas de la región, que son el Atlas lingüístico y etnográfico de Cantabria (ALECant) y el Léxico de los marineros peninsulares (LMP). De esta manera, se ha conformado un corpus de 10 838 artículos -procedentes de 300 años de recopilación lexicográfica y de los estudios de campo realizados a finales del siglo XX- cuya finalidad es mostrar un panorama general de la principal característica del vernáculo cántabro: su inmensa riqueza léxica.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿