0
¥0

現在カート内に商品はございません。

PDFカタログのご案内    *紙の図書目録をご希望の方は、メールでお申し込み下さい(無料)



De dónde viene..: Frases y expresiones que tienen arraigo en Madrid ∥ Sala Ballester, Pedro

  • この書籍は海外取寄せとなります
¥7,040 税込
商品コード: 193219
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 193219
---------------------------------
ISBN13: 9788498735284
--------------------------------
サイズ: 17 x 20 x 1.9 cm
-----------------------------------
頁 数: 324 pgs. / 0.68 Kg
--------------------------------
装 丁: paper cover
---------------------------------
出版社: La Libreria, Ediciones
---------------------------------
発行年: 2024
---------------------------------
発行地: Madrid
---------------------------------
双書名: 


※ 「あの言い回しはどこから来たのか」、マドリードに根づいた諺と表現の由来をたどる ※

本書は、これまで一度は「これはどこから来たのだろう」と疑問に思ったことのある諺、決まり文句、語の由来を集めた読み物的な研究です。著者ペドロ・サラ・バレステルは、そうした表現の多くが、この「宮廷の町」マドリードで生まれたか、あるいはここに定着したものであることに注目します。マドリードでは、ときに教養的で、ときに小説的、ロマンチック、あるいは悪漢風の、そして何よりも「カスティソ」と呼ばれる庶民的で生粋のマドリード風の言葉づかいが、常に盛んに用いられてきました。本書は、そうした短い格言や軽妙な言い回しを辞書の形で収め、その使い手たちが楽しみながら意味を深く理解できるように編まれています。個々の表現の起源を探ることで、マドリードの言語文化とそこに息づく庶民の感性が見えてきます。スペイン語の慣用表現や諺の由来に関心をもつ読者にとって、都市の歴史と言葉の結びつきを知る手がかりとなる一冊です。書籍の言語:スペイン語 (SBC: 193219)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペイン・マドリード(「宮廷の町」としてのマドリードの言語文化)、対象年代は中世・近世から現代まで(諺や慣用表現の成立と定着の過程)、研究分野はスペイン語学・語源研究・慣用句研究・民俗学・マドリード地域文化史です。スペイン語学・語誌学・民俗学を専門とする研究者、および都市文化史・口承文化研究・言語と地域社会の関係を扱う人文・社会科学研究者を対象としています。

Description:
Un libro que recoge refranes, dichos y procedencia de palabras de los que alguna vez nos hemos preguntado de dónde vienen y cuál puede ser su origen.

Muchos de ellos nacieron o tuvieron un asentamiento permanente en esta bendita Villa y Corte madrileña, donde hubo siempre mucho uso de un lenguaje a veces culto, a veces novelesco, romántico o truhanesco, y sobre todo, castizo, en donde tienen acomodo estas pequeñas sentencias y requiebros al diccionario para solaz y buen entendimiento de sus fieles usuarios.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿