Circo de invierno ∥ Cano, Harkaitz
-----------------------------------
ISBN13: 9788476817926
-----------------------------------
サイズ: 15 x 21.5 x 1.1 cm
-----------------------------------
頁 数: 144 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Pamiela
-----------------------------------
発行年: 2013
-----------------------------------
発行地: Pamplona
-----------------------------------
双書名: Biblioteca Letras Vascas, 5
追加情報: ※ 詳細PDFリンク
バスク現代文学シリーズのスペイン語翻訳版。別れた息子に作家フリオ・コルタサルとの友情を誇示する父親、モンパルナス墓地で敬愛する作家の墓を探し歩く作家、戦争で片手を失ったピアニスト、密やかに逢瀬を重ねる恋人たち、フランク・ザッパとボブ・ディランの曲のあいだで生きることを夢想する男──ハルカイツ・カノの『Circo de invierno』に登場する人物たちは、時代も場所も異なりながら、人生の哀しみと可笑しみを抱えたまま同じ“冬のサーカス”のテントに集います。フランス革命から9.11まで、歴史の断片を椅子というモチーフを通して描く作品など、多彩なテーマが軽やかなアイロニーとともに紡がれ、日常の中に潜む光と影を照らし出します。2005年に批評家賞を受賞した原作の魅力を、今回初めてスペイン語で味わえる一冊です。
[対象年代、研究分野]
スペイン語文学、バスク文学、現代文学研究、文化研究などに関心をもつ読者に適しています。一般読者から研究者まで幅広く楽しめます。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。
- Traduccion de Harkaitz Cano, excepto "El argentino timido", de Joan Alonso
Description:
Un padre separado que presume ante su hijo de ser amigo de Julio Cortázar, un escritor que rastrea en el cementerio de Montparnasse las tumbas de sus autores predilectos, un pianista que pierde una mano en la guerra, una pareja de amantes que se encuentra furtivamente a deshoras, un hombre que se debate entre vivir dentro de una canción de Frank Zappa o una de Bob Dylan... La carpa de este Circo de invierno da cobijo a los personajes más dispares. De temática variada y geografía cambiante, los relatos atraviesan épocas y geografías diversas: Momentos estelares de la silla, por ejemplo, parte de la Revolución Francesa de 1789, y llega hasta el 11-S, enfocando diferentes acontecimientos históricos a través de las sillas en las que se sientan sus protagonistas.
Harkaitz Cano explora en estos relatos lo patético y lo luminoso de la vida cotidiana, tratando de alumbrar con una leve ironía la función a la que nos vemos sometidos cada día.
Publicada originalmente en 2005 y traducida ahora por primera vez al castellano, Neguko zirkua obtuvo en su día el Premio de la Crítica.
-
RAE（スペイン王立アカデミー）とASALE（スペイン語アカデミー協会）が共同編集した改定新版「アカデミア最新スペイン語文法」シリーズ（既刊３巻）。2025年10月に刊行された本書は、その第4巻（最終巻）です。 2011年版の 555頁から 新版は 700頁余と大幅に改訂増補 ！！
※ スペイン語の音声を体系的に理解するための資料として、研究者、教育関係者、上級学習者に不可欠であり、大学図書館・研究室にも必須の一冊です。
※ 大幅な改訂と更新: 旧版以降に進んだ最新の研究成果、特に言語の「バリエーション」に関する知見を全面的に反映。技術の進歩を活用し、内容の理解を助けるための工夫が凝らされています。
※ 具体的な革新点: 知覚音声学への配慮、第1章の全面的な書き直し、イントネーションを扱う第10章の大幅な改訂、QRコードによる発音サンプルの導入、補足的な参考文献の追加など。- Nueva gramática de la lengua española: Fonética y fonologia ∥ R.A.E.
- ￥17,380
-
※ スペイン王立アカデミーとＡＳＡＬＥ（スペイン語アカデミー協会）が共同編纂した、スペイン語の語彙の歴史を包括的に記録する辞書。語源・形態・意味の変化を詳細に解説しています。
※ ＤＨＬＥ（スペイン語歴史辞典）プロジェクトは現代のデジタル技術と国際的な共同作業体制を駆使して進行中の画期的な取り組み。
※ 10巻本・合計２万ページ超となる今回の紙書籍版（印刷版）は本プロジェクトの記念碑的な出版物。図書館・研究室の重要資料として長期保存の価値が高い文献になります。今後の更新はデジタル版に移行する見込みで、今回の書籍版は将来入手困難になることが予想されます。
※ 全10巻のうち、第１～３巻は現在では入手困難な1960年～1996年版（a-apasanca、b-bajoca）の復刻版です。過去の貴重な学術的成果であり、一次史料としての価値が高いものです。
※ 第４～10巻は2005年以降に進められたデジタル版DHLEから代表的な項目を抜粋して構成。
収録内容はスペイン語語彙史研究の最新成果を反映し厳選されています。- Diccionario histórico de la lengua española. in 10 vols. ∥ R.A.E. ※在庫有 即納可！
- ￥206,800
-
好評発売中！！
第2版 増補改訂版３巻本 「アカデミア最新スペイン語文法」。2009年に２巻本として出版されてから１６年、さらに広く深く、スペイン語圏全体のスペイン語を総合的に扱うスペイン語文法書の決定版です！
本書はスペイン王立アカデミー（RAE）とASALE が共同で編纂した最新のスペイン語文法を、より精緻に再構成した改訂増補版であり、形態論から統語論に至るまで、スペイン語の構造を体系的かつ包括的に示す研究書です。従来版よりも内容説明が充実し、分析の明確化、現象の地理的・社会的分布に関する情報の拡充、さらに学習者・研究者双方に配慮した丁寧な解説が加えられています。全3巻・約5000頁に及ぶ大部の構成は、汎ヒスパニック的視点を重視し、スペイン語圏全体の多様性を踏まえた記述を特徴としています。記述文法と規範文法の両面を兼ね備え、学術研究・高度教育機関において必携の基礎資料となる一冊です。- Nueva gramática de la lengua española - Edicion revisada y ampliada in 3 vols. ∥ Real Academia Española
- ￥52,140