0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Cazadores de tigres ∥ Epaltza, Aingeru

¥3,850 税込
商品コード: 152107
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 152107
-----------------------------------
ISBN13: 9788476817940
-----------------------------------
サイズ: 15 x 21.5 x 1 cm
-----------------------------------
頁 数: 128 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Pamiela
-----------------------------------
発行年: 2013
-----------------------------------
発行地: Pamplona
-----------------------------------
双書名: Biblioteca Letras Vascas, 7


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 父と子、二つの“虎”を追う──亡命者たちの記憶が交錯する壮大な一日 ※

バスク現代文学シリーズのスペイン語翻訳版。1944年8月7日、マルティンとその息子マルティンチュは、互いに数千キロ離れた地で同じ使命──“虎”を仕留めること──に向かいます。父はベネズエラのリャノスで人食いジャガーと対峙し、息子はフランス領バスクのラレソロで第二次世界大戦最強の戦車タイガーと向き合います。二人はスペイン内戦の亡命者として異なる土地に生きながら、望まぬ戦いに身を投じざるを得ない状況に置かれています。一日のあいだに展開される父子それぞれの戦いは、過去の記憶と互いへの思いを呼び起こし、亡命、戦争、家族の絆と断絶といったテーマが重層的に響き合います。アイングル・エパルツァによる本作『Cazadores de tigres』は、歴史の影に生きる人々の姿を鮮烈に描き出す力強い物語です。

[対象年代、研究分野]
スペイン語文学、バスク文学、戦争文学、歴史・文化研究などに関心をもつ読者に適しています。一般読者から研究者まで幅広く楽しめます。

※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。


- Traduccion de Aingeru Epaltza

Description:
El mismo día, 7 de agosto de 1944, Martín y su joven hijo Martintxu (o Mattin, para su cuadrilla de amigos laburdinos) salen de casa con idéntica misión: acabar con un tigre. La diferencia es que cada uno de ellos lo hace desde puntos distantes entre sí varios miles de kilómetros, a donde les ha conducido su situación de exiliados de la Guerra Civil. El adulto se encuentra en Los Llanos venezolanos. El niño, en Larresoro, en el País Vasco del estado francés. La pieza que debe cobrarse Martín es un jaguar devorador de hombres, el «tigre» de las narraciones y leyendas populares de toda Latinoamérica. El de Martintxu, un imponente blindado alemán, un Tiger, el más poderoso de los carros de combate que participaron en la II Guerra Mundial. Ninguno de los dos lo hace de buen grado, sino obligado por las circunstancias. A lo largo de toda una jornada, padre e hijo se enfrentan a su enemigo, mientras recuerdan su pasado y se evocan el uno al otro.




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿