0
¥0

現在カート内に商品はございません。



Rimas. Cartas literarias a una mujer ∥ Bécquer, Gustavo Adolfo

  • お買い得商品
通常価格:¥4,400 税込
¥2,200 税込
商品コード: 121917
数量
カートに追加しました。
カートへ進む
商品コード(SBC): 121917
-----------------------------------
ISBN13: 9788498954364
-----------------------------------
サイズ: 12.5 x 19.5 x 1.1 cm
-----------------------------------
頁 数: 172 pgs.
-----------------------------------
装 丁: paper cover
-----------------------------------
出版社: Visor Libros
-----------------------------------
発行年: 2021
-----------------------------------
発行地: Madrid
-----------------------------------
双書名: Visor de Poesia, 1136


追加情報: ※ 詳細PDFリンク

※ 「最善の言葉を最善の順序で」──セルヌーダが讃えた近代スペイン詩の新たな伝統 ※

本書は、グスタボ・アドルフォ・ベッケルの『歌集』と『ある女性への文学書簡』を収めた一冊です。序文でルイス・セルヌーダは、ベッケルには古典詩人にしか見られない明晰さと確かさをもって自らを表現する、詩人にとって本質的な資質が備わっていると評しています。ゴンゴラの詩句の一語を同じアクセントと韻律の別の語に置き換えて「改良」しようとしても不可能であるように、リズムと表現とが分かちがたく融合し、一体をなしているからです。コールリッジのものとも言われる「最善の言葉を最善の順序で」という詩の定義がまさに当てはまるベッケルは、現代スペイン詩において、古典期のガルシラーソに相当する役割を果たしており、後世に受け継がれる新たな伝統を創り出したとセルヌーダは論じます。ガルシラーソの陰が16、17世紀のあらゆるスペイン詩人の背後にあったように、ベッケルもまた近代スペイン詩に新たな伝統を与え、その残響は最良の現代詩人たちの中に見出されると言います。『歌集』はその簡潔さの中に一つの完全な有機体をなし、何一つ欠けることも余ることもない、その構成と完璧な線描のいずれをより讃えるべきか分からないほどの作品であるとセルヌーダは結んでいます。

[対象年代、研究分野]
対象年代は19世紀後半のスペインであり、該当する研究分野はスペイン文学史(ベッケル研究)、詩学、ロマン主義文学、比較文学などです。これらの分野を専門とする読者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

- Prologo de Luis Cernuda

Description:
«Hay en Bécquer una cualidad esencial del poeta: la de expresarse con una claridad y firmeza que solo los clásicos tienen. Trátese de sustituir en un verso de Góngora una palabra por otra de igual acento y medida, para «mejorar» el verso, y veremos que es imposible. Ritmo y expresión se compenetran allí, formando un todo que no se puede alterar. Alguien, acaso fuera Coleridge, definió la poesía como «las mejores palabras en el mejor orden». En efecto, Bécquer desempeña en nuestra poesía moderna un papel equivalente al de Garcilaso en nuestra poesía clásica: el de crear una nueva tradición, que lega a sus descendientes. Y si de Garcilaso se nutrieron dos siglos de poesía española, estando su sombra detrás de cualquiera de nuestros poetas de los siglos XVI y XVII, lo mismo se puede decir de Bécquer con respecto a su tiempo. Él es quien dota a la poesía moderna española de una tradición nueva, y el eco de ella se encuentra en nuestros contemporáneos mejores. En sus Rimas no sabemos qué admirar más, si su composición o su dibujo de línea perfecta. En su brevedad son un organismo completo, donde nada falta ni sobra.» - Luis Cernuda




カテゴリ一覧

ページトップへ

この商品のレビュー ☆☆☆☆☆ (0)

レビューはありません。

レビューを投稿