スペインの作家サラ・メサによる小説『Oposición』は、行政機関で臨時職員として働きながら将来の安定を求めて試験勉強に励む若い女性の視点から、現代社会に潜む官僚制の矛盾と不条理を鋭く描き出す物語です。巨大で閉鎖的な庁舎に放り込まれ、誰からも仕事の説明を受けないまま日々を過ごす主人公は、周囲の職員たちが長年の慣習や無批判な服従によって身につけた癖やこだわりに戸惑い、自身もまた「役に立たない時間」に絡め取られていく感覚に苛まれます。彼女は不安や倦怠を紛らわせるために絵や詩を描きつけ、小さな反抗を試みながら、制度の中で生きることの息苦しさと、そこからこぼれ落ちる「本当の鼓動」を求め続けます。メサ自身の行政経験に裏打ちされた筆致は、官僚機構が生み出す停滞と空虚を鮮烈に浮かび上がらせ、読者に社会の仕組みそのものを問い直す視点を与えてくれます。


Description:
¿Sacarse una oposición o hacer oposición a un futuro descorazonador?

La narradora de esta novela estudia para consolidar su futuro profesional. Ha conseguido un puesto de interina en una oficina administrativa, y afrontar una oposición parece ser el paso lógico en su carrera. Sin embargo, otro tipo de oposición, la interna, basada en su observación del día a día funcionarial, hace que no lo tenga nada claro. El edificio donde ha sido destinada, tan gigantesco como hermético, es un lugar de jerarquías incomprensibles, que la expulsa al mismo tiempo que la absorbe. Como nadie le explica sus funciones, se ve forzada a improvisar, disimular por vergüenza y registrar su malestar con dibujos y poemas tan desplazados de la realidad como el trabajo mismo. Los funcionarios que la rodean, cada uno con sus particularidades y conflictos, han desarrollado los tics y las manías propios de las rutinas laborales y la obediencia acrítica. Necesitada de vida útil, de pulso verdadero y de juego, la opositora tomará pequeñas decisiones subversivas sin prever sus posibles consecuencias disciplinarias.

A través de una mirada curiosa, ávida y cada vez más desencantada, Oposición describe las trampas de los mecanismos burocráticos no solo para quienes las padecen, sino también para quienes las ponen en funcionamiento. La incisiva Sara Mesa, que conoció el mundo de la Administración por dentro, aborda el relato de la burocracia contemporánea desde la perspectiva de quien se ve atrapado en el tiempo muerto de las tareas inútiles, tratando el problema del tedio y la apatía en una narración brillante, mordaz y de ritmo implacable. Su protagonista, como una heroína azarosa e involuntaria, se enfrenta al peor y más inquietante de los absurdos: el de cómo nos organizamos en sociedad.