本書はラテンアメリカにおけるロックの歩みを、社会の近代化過程や政治的状況と密接に結びつけて描き出します。アメリカのロック文化を模倣する段階から始まり、1960年代以降は各国の独自の歴史や政治体制—アルゼンチンの権威主義、ウルグアイの民主主義危機、ブラジルの「柔らかな独裁」、コロンビアの暴力、メキシコの「完全な独裁」など—と絡み合いながら展開していきました。単なる年代記ではなく、ロックがいかに大陸全体で変容し、文化的抵抗や表現の場となったかを分析しています。エンリケ・グスマンやパリト・オルテガから始まり、20世紀末にはラテンアメリカ独自のロックシーンが形成され、グローバル化によって瞬時に共有される文化となりました。さらに著者らが選んだ「バンド・サウンドトラック」も付属し、音楽そのものを体感できる構成です。研究者にとっては文化史の重要な資料であり、一般読者にとってもラテンアメリカ社会を理解する魅力的な入口となる一冊です。


Description:
Para los autores de este libro, la historia del rock latinoamericano cruza procesos de modernización fallidos con estados políticos de excepción. Si bien en todos los países de la región hay un momento inicial similar, ligado a la reproducción de la escena rocker estadounidense, el desarrollo de cada rock está en profunda conexión con las formas que asumió la modernización de cada sociedad en los años sesenta el siglo pasado: modernizaciones contradictorias, variadas, en relación con historias políticas ‘regularmente excepcionales’, que fueron desde el autoritarismo argentino hasta la crisis de la democracia uruguaya, desde la ‘dictadura blanda’ brasileña hasta la violencia colombiana o la ‘dictadura perfecta’ mexicana, por señalar sólo algunos ejemplos.

Este libro no propone una cronología, sino una explicación de esa trama, entre los modos en los que la (contra)cultura del rock estadounidense fue transformada continentalmente, de norte a sur, desde finales de los años cincuenta, con Enrique Guzmán y Palito Ortega, hasta el momento de latinoamericanización de ese rock, a finales del siglo pasado, periodo en el que los tránsitos de las estrellas rockeras por todo el continente permitieron hablar de una escena común o, al menos, de una serie de referencias más o menos compartidas y - globalización mediante - de una circulación instantánea.

Esta obra también contiene su propia banda sonora creada por los autores, una pequeña muestra de lo mucho que Latinoamérica le ha dado al rock. (Véase el código de descarga en la página 10.)