※　ドン・キホーテの「死」をめぐって――周縁ナショナリズムはセルバンテスをどう読んだか　※

本書は、1905年の『ドン・キホーテ』前編刊行300周年記念祭に、カタルーニャ、バスク、ガリシアの知識人たちがどのように関わったのかを検討する研究書です。1835年にマドリードに建てられたセルバンテス像は、彼がスペイン国民の記念碑となったことを象徴的に示しました。その後、1874年から1905年にかけて、いわゆる周縁ナショナリズムが発展します。さらに1898年にはキューバ、フィリピン、プエルトリコなどを失う危機が起こり、道徳・文化・政治・アイデンティティ、さらには制度の面にまで及ぶ危機がイベリア半島全体を揺るがしました。カスティーリャ語圏のスペインは、刷新されたスペイン・ナショナリズムの拠り所としてセルバンテスに目を向けます。一方、カタルーニャ、バスク、ガリシアの各ナショナリズムは、セルバンテスとドン・キホーテを、スペイン・ナショナリズムや「スペイン」と呼ばれる画一的な国民的アイデンティティに対抗する宣伝の道具として解釈し、別のアイデンティティを対置しました。本書は、周縁ナショナリズムがセルバンテスやスペイン側の読解に接近し、それを自らの主張の擁護に用いていく過程を探り、ドン・キホーテを国家なき諸民族をも含むスペインの唯一の代表とみなす見方に疑問を投げかけます。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 170525)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペイン（カタルーニャ、バスク、ガリシア、マドリード）です。対象年代は1835年から1898年の危機を経て、1905年の『ドン・キホーテ』300周年記念祭に至る19世紀後半から20世紀初頭です。研究分野はセルバンテス研究、スペイン近代文学史、ナショナリズム論、文化史、受容史、記憶研究です。セルバンテスや『ドン・キホーテ』の受容を研究する文学研究者、近現代スペイン史やナショナリズム・地域主義を扱う歴史学者、およびカタルーニャ・バスク・ガリシアの文化・思想を研究する専門家を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
La estatua erigida a Cervantes en Madrid en 1835 consolidó simbólicamente su conversión en monumento de la nación española. En el último tercio del siglo XIX -entre 1874 y 1905- tiene lugar el desarrollo de los llamadosnacionalismos periféricos: los de Cataluña, País Vasco y Galicia. En 1905 se celebró, con fastos cervantinos, el tricentenario de la publicación de la primera parte del Quijote. Siete años antes, sin embargo, había tenido lugar la crisis de 1898, con la pérdida de Cuba, Filipinas, Puerto Rico y la isla de Guam, seguida por la venta de las Marianas, las Carolinas y Palao. Ello desencadenó una crisis moral, cultural, política e identitaria, e incluso institucional en toda la península. La España castellanohablante mira a Cervantes como inspiración para un nuevo y revitalizado nacionalismoespañol, mientras que los nacionalismos catalán, vasco y gallego interpretarán a Cervantes y Don Quijotecomo una herramienta de propaganda contra el nacionalismo español y contra la uniformidad de una identidad nacional llamadaespañola, a la que contraponen identidades alternativas.

Esta investigación se acerca a cómo los intelectuales catalanes, vascos y gallegos intervienen en la conmemoración del centenario delQuijote. Este libro explora los procesos por los cuales los nacionalismos periféricos se acercan a Cervantes -y a las lecturasespañolas- para utilizarlo contra el nacionalismo español, así como en defensa de sus nacionalismos, cuestionando la figura de Cervantes yDon Quijotecomo la representación exclusiva de las naciones que están en España perono sonEspaña, es decir, de sus naciones sin Estado.

Sumario
Introducción.- I. La conmemoración delQuijote, a sus trescientos años.- II. Galleguismo y quijotismo: a propósito del tricentenario delQuijote.- III. Euskadi y Cervantes en el tricentenarios delQuijote.- IV. ‘La mort dedon Quijote’: Cataluña y el tricentenario.- V. Conclusiones.- VI. Bibliografía.