※　牧歌小説は本当に穏やかだったのか、黄金世紀スペインの牧人小説に潜む暴力の経済を読み解く　※

本書は、スペイン語で書かれた牧人小説の全作品を対象に、そこに繰り返し描かれる身体的な暴力の場面を追跡し、分析する研究書です。著者サラ・サンタ＝アギラールは、牧人小説がしばしば、新プラトン主義的な恋愛を描く過度に甘美で静的な物語世界と見なされてきたことに疑問を投げかけます。セルバンテスの『ラ・ガラテア』は、暴力をこの伝統に持ち込んだ作品とされる一方で、文学的な失敗作とも評されてきましたが、著者はそうした見方を退けています。実際、登場人物がさまざまな危険に付け回され、絶えず「驚きと恐れ」にさらされる展開は、この種の物語に繰り返し現れる主題です。本書は、このジャンルの展開における暴力の調整技法を分類し、十六世紀から十七世紀にかけての変化を通時的に考察します。方法面では精読と遠読を組み合わせ、暴力の「経済」を成り立たせる不変の要素と可変の要素を明らかにするとともに、場面の文体の検討、作品間の影響関係、牧歌的題材と宮廷的題材の交差にも目配りしています。牧人小説というジャンルの再評価を促す一冊です。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 193937)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域はスペインです。年代は十六世紀から十七世紀にかけての黄金世紀です。研究分野は黄金世紀文学研究、牧人小説研究、暴力表象研究、文学ジャンル史、デジタル・ヒューマニティーズ（精読と遠読）、セルバンテス研究です。黄金世紀文学・近世スペイン文学の専門家をはじめ、文学ジャンル史や暴力の表象、計量的テクスト分析を専門とする研究者、および牧歌的伝統と宮廷文化の関係を研究する人文学者を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Los libros de pastores suelen ser considerados mundos narrativos hiperedulcorados y estáticos de amores neoplatónicos. Por contraste, La Galatea ha sido vista como la novela que introduce la violencia -o, al menos, aquella que ocurre ante los ojos del lector- en esta tradición, a la vez que como un fracaso literario del alcalaíno. Nada más lejos de la realidad. De hecho, un motivo recurrente en estas tramas es el continuo «sobresalto» que reciben los personajes acechados por múltiples peligros. Este libro ofrece un rastreo y análisis de la abundante inclusión de escenas de agresiones físicas en el corpus completo de novelas pastoriles escritas en lengua castellana. En sus páginas se propone una categorización y estudio diacrónico de las técnicas de regulación de la violencia en el desarrollo del género y sus principales cambios entre los siglos XVI y XVII.

A través de una propuesta metodológica que fusiona close y distant reading para el análisis de las transformaciones de este género literario, se establecen las constantes y variables en la configuración de la economía de la violencia de esta tradición, sin abandonar el estudio estilístico de las escenas, la consideración del recorrido que marca la influencia de unas en otras, ni la intersección entre la materia pastoril y la cortesana que se da en el corazón de los libros de pastores desde su nacimiento hasta su ocaso.