※　一国史を超えて、南アンデスを覆った十数年の戦争とその人びとを描く　※

本書は、一国単位の歴史叙述を乗り越えることを目指し、1809年から1825年にかけて南アンデス地域で続いた十五年以上にわたる闘争と紛争の歴史をたどる研究書です。この地域は後にボリビア、ペルー、アルゼンチン、チリの国々の領域に組み込まれていきました。著者マリア・ルイサ・スーは、都市蜂起、内戦、カウディーリョのもとでの非正規部隊の形成、ゲリラ戦略の組織化、軍隊内部の党派対立、軍事指導者間の権力闘争、民衆や市民による蜂起、そして社会の軍事化の進行といった多様な戦いの形態を検討します。この戦争の舞台には、軍人、スパイ、先住民、双方の陣営のクリオーリョなど、さまざまな人びとの個別の歴史が交差していました。日々の暮らしを紛争の行方と重ね合わせた彼らのうち、命を落とした者、傷を負った者、そして歴史の記憶に名を残した者はごくわずかでした。さらに、公式・非公式、真正・偽造を問わず、さまざまな文書がこの地域を行き交い、戦争を支える思想や伝達の形を生み出したことにも光を当てています。書籍の言語：スペイン語　(SBC: 194524)

[対象地域、年代、研究分野]
対象地域は南アンデス（チャルカス地域を中心に、現在のボリビア、ペルー、アルゼンチン、チリにまたがる空間）で、年代は1808年から1826年にかけての独立戦争期、研究分野はラテンアメリカ独立史、軍事史、政治史、社会史、アンデス地域史です。ラテンアメリカ史・アンデス史の研究者をはじめ、独立革命史、軍事・戦争史、民衆運動史、国民国家形成史を研究する人文・社会科学の専門家を対象としています。
※ タイトルページ、目次、プロローグなどは「追加情報」のPDFをご参照下さい。

Description:
Con el objetivo de superar las historias nacionales, el libro recorre la historia de los más de quince años de lucha y conflicto en el espacio sur andino, un territorio que formará parte posteriormente de tres y luego de cuatro naciones: Bolivia, Perú, Argentina y Chile. En este espacio sur andino se sucedieron, entre 1809 y 1825, diversas formas de lucha: levantamientos urbanos, una guerra civil, la formación de grupos irregulares bajo la autoridad de caudillos, la organización de estrategias guerrilleras, los conflictos entre diversos bandos en los ejércitos, el enfrentamiento por el poder entre diversos caudillos militares, las insurgencias civiles y populares y una creciente militarización de la sociedad.

Este escenario de guerra, estuvo cruzado de forma permanente por historias particulares de actores diversos que recorrieron la geografía del Sur Andino. Militares, espías, indígenas y criollos de ambos bandos articularon su vida cotidiana con los avatares del conflicto. Algunos murieron, otros quedaron afectados y otros, muy pocos, dejaron su nombre en la memoria histórica de los pueblos. De la misma manera, papeles de diverso tipo recorrieron este espacio. Algunos oficiales y otros no, algunos verdaderos y otros falsos; todos ellos contribuyeron a generar ideas y formas de comunicación diversas que sustentaron la guerra.