Descripción:
Los objetivos de este trabajo son, pues, distinguir los dos conceptos de ‘Causá y llevar a cabo un análisis funcional de su expresión en castellano. Dicho análisis constituye, por su carácter globalizador, la principal aportación de este trabajo, ya que la mayoría de los estudios se centran en aspectos o mecanismos concretos de la expresión de causa.

El trabajo se divide en tres capítulos. En el primero ofreceremos definiciones que abarcan tanto la perspectiva jurídica como la filosófica y terminaremos acudiendo a entradas lexicográficas como síntesis de lo anterior.

El segundo capítulo, EL CONCEPTO DE CAUSA DENTRO DE LA LINGÜÍSTICA, se ocupa de establecer qué entendemos por ‘causa’ como concepto lingüístico, qué ha significado dicho concepto en la historia reciente de la ciencia lingüística, cómo ha sido tratado en los distintos modelos teóricos, y dentro de ellos en las distintas disciplinas lingüísticas, así como los problemas terminológicos planteados. El capítulo culminará con nuestra reinterpretación del concepto bajo una perspectiva funcional y con la redefinición del término ‘causatividad’.

En el tercer capítulo, USO DE LA LENGUA. LA EXPRESIÓN DE ‘CAUSA’ EN CASTELLANO, nuestro objetivo será establecer CÓMO SE EXPRESA este concepto en nuestra lengua. Con este fin analizaremos los mecanismos lingüísticos que posibilitan la expresión de ‘causa’, realizando una división funcional entre dos tipos de elementos lingüísticos: aquéllos que se oponen dentro del componente léxico ( entre otros, verbos causativos como matar y expresiones explícitas como motivo, razón, etc.) y aquéllos que se oponen dentro del componente sintáctico (conjunciones y modo verbal, por ejemplo). Los primeros se engloban bajo el apartado Paradigmática de la causatividad léxica y los segundos bajo Paradigmática de la causatividad sintagmática. El capítulo finalizará con un análisis de los sintagmas causativos del español.
– DE INTRODUCCION


INDICE:

Agradecimientos......9

Introduccion......11

1. Definiciones de Causa......13

2. El concepto de causa dentro de la lingüistica......18

2.0. Introduccion......18
2.1. Correspondencia entre causalidad y causatividad......19
2.2. El concepto de causatividad......20
2.3. Las relaciones entre causatividad y transitividad......24
2.4. Los problemas suscitados por la causatividad......25
2.5. Diatesis causativa y anticausativa......44
2.6. Causatividad lexica y causatividad sintagmatica......46
2.7. Algunos aspectos de la causatividad sintagmatica......48
2.8. Conclusiones......58

3. Uso de la lengua. La expresion de Causa en castellano......60

3.0. Introduccion......60
3.1. Paradigmatica de la causatividad lexica......60
3.2. Paradigmatica de la causatividad sintagmatica......72
3.3. Sintagmatica de la causatividad......94
3.4. Conclusiones......115

Conclusiones generales......116

Lista de signos utilizados......118
Bibliografia......119